- Снежная королева, Г.Х.Андерсен, аудиосказка (1983) слушать онлайн бесплатно
- Тексты сказок и аудиокниги | Театр теней – волшебные книги
- Ганс Христиан Андерсен — Снежная королева слушать онлайн или читать
- История первая, в которой рассказывается о зеркале и его осколках
- История вторая — Мальчик и девочка
- История третья — Цветник женщины, которая умела колдовать
- История четвертая — Принц и принцесса
- История пятая — Маленькая разбойница
- История шестая — Лапландка и финка
- История седьмая — Что случилось в чертогах Снежной королевы и что случилось потом
- Новогодние аудиосказки для детей слушать онлайн
- Снежная королева — слуховые книги
- Аудиокнига недоступна | Audible.com
- «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена
- 12 лучших бесплатных аудиокниг из числа верных книг, которые вы должны слушать
- Аудиокнига недоступна | Audible.com
- Зимняя книга принцессы
Снежная королева, Г.Х.Андерсен, аудиосказка (1983) слушать онлайн бесплатно
Андерсен, рассказывая в автобиографии историю создания одной из своих сказок, писал; «Чужой сюжет как бы вошел в мою плоть и кровь, я пересоздал его и тогда только выпустил в свет», И вот, спустя сто лет, поэтические сюжеты Андерсена пережили, в свою очередь, превращение в сказках Евгения Шварца. Они помогли Шварцу понять собственную художественную манеру, найти новые приемы в трудном жанре театральной сказки, Персонажи андерсеновской «Снежной королевы» получили у Шварца новую жизнь, потому что драматург нашел для своих героев характерные черты, пришедшие из современной жизни. Более решительной и мужественной стала Герда. Возник сатирический образ коммерции советника, сухаря, педанта, жадины и тупицы, который уверен, что он один мыслит правильно, глубоко и научно. Преобразилась и маленькая разбойница. Несколько смягчив в ней жестокость и взбалмошность безудержного сорванца, Шварц показал главное — уважение к мужеству Герды. Наконец, пришло новое действующее лицо — добрый, деятельный сказочник, помощник и руководитель попавших в беду детей. Он всегда рядом с Гердой, решившей спасти любимого брата от злых чар Снежной королевы. Он готов в любую минуту отдать жизнь за своих маленьких друзей. Так изменилась внутренняя жизнь андерсеновских героев у Шварца. В спектакле детскою театра удивительно сочетаются поэтичность Андерсена с мужеством и простотой Шварца.
«Крибле-крабле-бумс», — стоило только услышать эти магические слова, и в зрительном зале становилось тихо. Потому что все знали: сейчас начнется, сейчас мы увидим Кея и Герду. Принца и Принцессу, Маленькую разбойницу и говорящих ворон, злую Снежную королеву и Преотвратительного Советника, а еще будут поющие ступеньки и розовый куст, который чудом цветет зимой. Все это обещал показать наш главный друг, долговязый Сказочник с добрыми глазами и немного грустной улыбкой, в неизменной широкополой шляпе и длинном плаще. По его печальной улыбке мы догадывались, что любимых героев ждут опасности в пути, а по предметам, которые Сказочник таинственно извлекал из-под плаща (пистолет, шпаги, маски), понимали, что он в трудную минуту придет на помощь.
«Крибле-крабле-бумс» — весело скрипят ступеньки. В комнате на чердаке светло и уютно. Зима, но в печке потрескивает огонь, а розовый куст весь в цветах. На сцене — веселый Кей и обаятельная Герда. А вот пришел важный господин в черном сюртуке с высоко поднятыми бровями на самодовольном гладком лице. Это — Советник. Таинственные зеленые блики, пробегающие по стенам, сопровождают появление Снежной королевы. А когда Кей целует се, он из милого, доброго, справедливого мальчика превращается в резкого, злого насмешника, а потом вдруг исчезает… Все. герои взволнованы, особенно Герда. Она решает во что бы то ни стало найти брата. Зритель с тревогой следит за опасными приключениями Герды, радуется, когда смышленая девочка побеждает злого и гадкого Советника, торжествует, когда Герда разгоняет трусливых дворцовых стражников, вооруженных до зубов. Сцены с Маленькой разбойницей— самые волнующие в спектакле. Диалоги хрупкой, маленькой Герды и сильной озорной дочери атаманши показывали, насколько подлинное мужество и упорное движение человека к цели сильнее разбойничьих кинжалов и угроз. Интересно было наблюдать, как необузданная натура Маленькой разбойницы подчинилась поэтическому обаянию Герды, се простым и потому очень убедительным словам.
…Страна Снежной королевы поражала величием и холодной красотой. На сцене огромные, сверкающие айсберги. Воет ветер и сыплется снег. На самом верху айсберга на ледяном троне сидит Кей и складывает из ледяных звезд слово «вечность». Скользя по льдинам, с трудом добирается к нему Герда. Кей смотрит на сестру совершенно отсутствующим взглядом, движения его четки и размеренны. Он занят и хочет, чтобы ему не мешали, Герда в отчаянии. Она не знает, как оживить замерзшее сердце. Вдруг горячая слеза коснулась щеки Кея. И тут случилось чудо. Он пробудился от волшебного сна, улыбнулся Герде ясной, солнечной улыбкой, потом на его лице отразилось полное недоумение: что за странный мир вокруг них? Дети быстро покидают злую холодную страну. И вот уже снова поют ступеньки. В комнате на чердаке собрались Принц, и Принцесса, Маленькая разбойница, Бабушка, ворона и конечно, Сказочник. А розовый куст снова распустился, приветствуя вернувшихся Кея и Герду.
1. Снежная королева: Снип, снап, снуррэ — Евгений Перов, Валентина Сперантова, Галина Новожилова, Матвей Нейман, Антонина Соболева, Клавдия Коренева, Оркестр Центрального детского театра
2. Снежная королева: Здравствуйте, господа — Антонина Соболева, Клавдия Коренева, Галина Новожилова, Валентина Сперантова, Евгений Перов, Пётр Чинаров, Нинель Терновская, Людмила Чернышёва, Галина Иванова, Оркестр Центрального детского театра
3. Снежная королева: Я знаю как быть! — Людмила Чернышёва, Галина Иванова, Галина Новожилова, Евгений Перов, Матвей Нейман, Татьяна Струкова, Александра Кудрявцева, Василий Харлашин, Оркестр Центрального детского театра
4. Снежная королева: Эх, Герда, Герда — Галина Новожилова, Евгений Перов, Александра Кудрявцева, Василий Харлашин, Клавдия Коренева, Валентина Сперантова, Пётр Чинаров, Нинель Терновская, Людмила Чернышёва, Галина Иванова, Антонина Соболева, Оркестр Центрального детского театра
Тексты сказок и аудиокниги | Театр теней – волшебные книги
Жил-был старый мельник, и было у него три сына. Когда мельник умер, он оставил сыновьям в наследство всё своё небогатое имущество: мельницу, осла и кота. Старшему досталась мельница, среднему – осёл, ну а младшему пришлось взять себе кота.
– Это добро в самый раз для тебя, – смеялись старшие братья, которые никогда не упускали случая подразнить младшего.
– Не слушай их, хозяин, – мяукнул кот. – Я, конечно, не мельница и не осёл, но и не какой-то там обыкновенный кот. Я не могу молоть зерно и таскать тяжести, как осёл, но зато ловкости мне не занимать. Купи мне только пару сапог и дай мешок и, вот увидишь, вскоре ты заживешь так, как раньше и не мечтал. – Его хозяин удивился, но просьбу кота выполнил.
Кот натянул на задние лапы сапоги, насыпал в мешок овса, закинул его за плечи и отправился на охоту. В лесу он раскрыл мешок, бросил его на землю, а сам скрылся в зарослях.
Долго ждать ему не пришлось. К мешку прискакали любопытные зайцы, принюхались и влезли в него, чтобы полакомиться овсом. А кот только того и ждал. Он выскочил из зарослей, затянул мешок и отправился с ним в королевский замок.
Надо сказать, что король был большой любитель вкусно поесть. А ещё он очень любил деньги. Ничто не радовало его так, как вкусная еда и звонкая монета.
Кот отвесил ему глубокий поклон:
– Ваше величество, мой благородный хозяин в знак почтения прислал вам этот скромный подарок.
– Как щедро с его стороны! Как же зовут твоего хозяина?
– Маркиз де Карабас, ваше величество, — выдумал кот.
– Скажи маркизу, что он доставил мне большую радость.
Кот раскланялся и отправился в обратный путь. С тех пор он несколько месяцев кряду носил королю гостинцы от маркиза де Карабаса — зайцев и куропаток, которых ловил в лесу. А хозяин и не подозревал о подвигах своего кота.
– Ах, какой же достойный человек этот маркиз де Карабас! — радовался король.
– Истинно так, ваше величество, – кивал кот. – Достойный и очень богатый.
Дочь короля, прекрасная принцесса, тоже заинтересовалась загадочным маркизом.
— Хотела бы я познакомиться с вашим хозяином! — сказала она коту.
Кот взглянул на принцессу и смекнул: «Прекрасная жена для моего хозяина!»
– Что может быть проще, ваше высочество, – воскликнул кот. – Вы найдете его завтра на прогулке у реки. Он ходит туда каждый день и считает, что нет лучшего места для раздумий.
– Отец, давайте навестим маркиза де Карабаса! – стала умолять принцесса.
Король кивнул в знак согласия, а кот во весь дух побежал к сыну мельника.
– Завтра, хозяин, твоя жизнь изменится. Всё, что от тебя требуется, – это только искупаться в реке.
– Не видел я еще, чтобы купание в реке как-то меняло жизнь. Ну, вообще-то, я не прочь искупаться.
На следующее утро сын мельника в сопровождении кота отправился на речку. Только он влез в воду, как кот схватил его одежду и спрятал в кустах.
В этот момент на дороге появилась королевская карета. Кот выскочил на дорогу и заорал во все горло:
– Спасите! Помогите! Маркиз де Карабас тонет!
Услыхав его вопли, король велел кучеру остановиться.
– Скорее, отец, мы должны помочь! – выглянув из кареты, воскликнула принцесса.
– Эй, гвардейцы! Вытащите маркиза из воды! — приказал король.
Сын мельника не на шутку испугался, когда двое верзил стали тащить его из реки, где он нежился в теплой воде.
Слуги короля обшарили все кусты на берегу, но так и не нашли одежду юноши. Король приказал принести ему свой шелковый камзол. Сын мельника поначалу отказывался, но расшитая золотом одежда так ему понравилась, что он с удовольствием облачился в королевский наряд.
– Прошу вас, маркиз, – сказал король, приглашая его в карету, где сидела прекрасная принцесса.
Сын мельника оторопел от такой чести, но без лишних уговоров забрался в карету. Карета покатила дальше по лугам и полям, принадлежавшим богатому великану, который жил в замке неподалёку.
А кот тем временем помчался вперёд, обгоняя карету.
По пути он увидел крестьян, которые косили сено на лугу.
— Эй, люди! — обратился к ним кот. — Сейчас здесь будет проезжать король, и если вы не скажете ему, что эти луга принадлежат маркизу де Карабасу, вам всем отрубят головы!
Не успели крестьяне удивиться,как подъехала королевская карета.
– Скажите, чьи это луга вы косите? – поинтересовался король.
– Маркиза де Карабаса! – хором ответили ему.
Король воскликнул:
– Какие прекрасные угодья у вас, маркиз!
Сын мельника, которому всё больше нравилась роль богатого маркиза, только и сумел сказать:
– Ну, да!
А кот между тем побежал в замок великана. С кошачьей ловкостью он перепрыгнул через каменную стену и пробрался в замок.
Великан сидел за большим столом, уставленным разными кушаньями. Увидев кота в сапогах, он чуть не поперхнулся.
– Ты зачем сюда заявился?
– Засвидетельствовать своё почтение! — ответил кот. — Поговаривают, будто вы можете превратиться в кого угодно, даже в зверя, который больше вас, например в льва, но что-то мне в это не очень верится…
— Да как ты смеешь! — взревел Великан и в один миг превратился в огромного льва с лохматой гривой.
У кота от страха душа ушла в сапоги, но он преодолел это и сказал:
– А вот другие уверяют, что вы умеете превращаться во что-нибудь маленькое, например в мышь, но что-то я сомневаюсь!
Оскорблённый лев зарычал и тут же исчез, а на его месте появилась маленькая мышка. Коту только это и было нужно – в мгновение ока он поймал мышь и съел.
В это самое время во двор замка въехала королевская карета. Кот поспешил навстречу гостям.
– Приветствую вас, ваше величество, в замке маркиза де Карабаса!
Трудно сказать, кто больше удивился этим словам: король или сын мельника, который уже вообще ничего не понимал.
– Какой великолепный замок! – восхитился король. – Я очень рад, что нашёл в вашем лице верного друга, маркиз.
– Ну, да, – только и смог вымолвить сын мельника.
– Позвольте пригласить вас к столу, – сказал кот в сапогах и отвёл гостей в зал, где был накрыт потрясающий ужин.
Наевшись до отвала, довольный король сказал:
– Ну, дорогой маркиз, я вижу, что вы и в самом деле достойный человек. Я с радостью отдам вам свою дочь в жёны.
Принцесса захлопала в ладоши от счастья – молодой, красивый, да к тому же богатый маркиз ей очень понравился.
Так сын мельника женился на принцессе и сделался принцем. Все они жили долго и счастливо, особенно кот, который стал знатным вельможей и отныне ловил мышей только ради забавы.
А когда сына мельника спрашивали, как он достиг такого успеха, он отвечал только:
– Ну-у… Спросите у моего кота.
Ганс Христиан Андерсен — Снежная королева слушать онлайн или читать
История первая, в которой рассказывается о зеркале и его осколках
Ну, начнем! Дойдя до конца нашей истории, мы будем знать больше, чем сейчас. Так вот, жил-был тролль, злой-презлой, сущий дьявол. Раз был он в особенно хорошем расположении духа: смастерил такое зеркало, в котором все доброе и прекрасное уменьшалось дальше некуда, а все дурное и безобразное так и выпирало, делалось еще гаже. Прекраснейшие ландшафты выглядели в нем вареным шпинатом, а лучшие из людей — уродами, или казалось, будто стоят они кверху ногами, а животов у них вовсе нет! Лица искажались так, что и не узнать, а если у кого была веснушка, то уж будьте покойны — она расползалась и на нос и на губы. А если у человека являлась добрая мысль, она отражалась в зеркале такой ужимкой, что тролль так и покатывался со смеху, радуясь своей хитрой выдумке.
Ученики тролля — а у него была своя школа — рассказывали всем, что сотворилось чудо: теперь только, говорили они, можно увидеть весь мир и людей в их истинном свете. Они бегали повсюду с зеркалом, и скоро не осталось ни одной страны, ни одного человека. которые не отразились бы в нем в искаженном виде.
Напоследок захотелось им добраться и до неба. Чем выше они поднимались, тем сильнее кривлялось зеркало, так что они еле удерживали его в руках. Но вот они взлетели совсем высоко, как вдруг зеркало до того перекорежило от гримас, что оно вырвалось у них из рук, полетело на землю и разбилось на миллионы, биллионы осколков, и оттого произошло еще больше бед.
Некоторые осколки, с песчинку величиной, разлетаясь по белу свету, попадали людям в глаза, да так там и оставались. А человек с таким осколком в глазу начинал видеть все навыворот или замечать в каждой вещи только дурное — ведь каждый осколок сохранял свойство всего зеркала. Некоторым людям осколки попадали прямо в сердце, и это было страшнее всего: сердце делалось как кусок льда. Были среди осколков и большие — их вставили в оконные рамы, и уж в эти-то окна не стоило смотреть на своих добрых друзей. Наконец, были и такие осколки, которые пошли на очки, и худо было, если такие очки надевали для того, чтобы лучше видеть и правильно судить о вещах.
Злой тролль надрывался от смеха — так веселила его эта затея. А по свету летало еще много осколков. Послушаем же про них!
к содержанию ↑
История вторая — Мальчик и девочка
В большом городе, где столько домов и людей, что не всем хватает места хотя бы на маленький садик, а потому большинству жителей приходится довольствоваться комнатными цветами в горшках, жили двое бедных детей, и садик у них был чуть побольше цветочного горшка. Они не были братом и сестрой, но любили друг друга, как брат и сестра.
Родители их жили в каморках под крышей в двух соседних домах. Кровли домов сходились, и между ними тянулся водосточный желоб. Здесь-то и смотрели друг на друга чердачные окошки от каждого дома. Стоило лишь перешагнуть через желоб, и можно было попасть из одного окошка в другое.
У родителей было по большому деревянному ящику. в них росла зелень для приправ и небольшие розовые кусты — по одному в каждом ящике, пышно разросшиеся. Родителям пришло в голову поставить эти ящики поперек желоба, так что от одного окна к другому тянулись словно две цветочные грядки. Зелеными гирляндами спускался из ящиков горох, розовые кусты заглядывали в окна и сплетались ветвями. Родители позволяли мальчику и девочке ходить друг к другу в гости по крыше и сидеть на скамеечке под розами. Как чудесно им тут игралось!
А зимой эти радости кончались. Окна зачастую совсем замерзали, но дети нагревали на печи медные монеты, прикладывали их к замерзшим стеклам, и сейчас же оттаивало чудесное круглое отверстие, а в него выглядывал веселый, ласковый глазок — это смотрели, каждый из своего окна, мальчик и девочка, Кай и Герда. Летом они одним прыжком могли очутиться в гостях друг у друга, а зимою надо было сначала спуститься на много-много ступеней вниз, а потом подняться на столько же вверх. На дворе перепархивал снежок.
— Это роятся белые пчелки! — говорила старая бабушка.
— А у них тоже есть королева? — спрашивал мальчик. Он знал, что у настоящих пчел есть такая.
— Есть! — отвечала бабушка. — Снежинки окружают ее густым роем, но она больше их всех и никогда не присаживается на землю, вечно носится в черном облаке. Часто по ночам пролетает она по городским улицам и заглядывает в окошки, вот оттого-то и покрываются они морозными узорами, словно цветами.
— Видели, видели! — говорили дети и верили, что все это сущая правда.
— А сюда Снежная королева не может войти? — спрашивала девочка.
— Пусть только попробует! — отвечал мальчик. — Я посажу ее на теплую печку, вот она и растает.
Но бабушка погладила его по голове и завела разговор о другом.
Вечером, когда Кай был дома и почти совсем разделся, собираясь лечь спать, он вскарабкался на стул у окна и поглядел в оттаявший на оконном стекле кружочек. За окном порхали снежинки. Одна из них, побольше, упала на край цветочного ящика и начала расти, расти, пока наконец не превратилась в женщину, закутанную в тончайший белый тюль, сотканный, казалось. из миллионов снежных звездочек. Она была так прелестна и нежна, но изо льда, из ослепительно сверкающего льда, и все же живая! Глаза ее сияли, как две ясных звезды, но не было в них ни теплоты, ни покоя. Она кивнула мальчику и поманила его рукой. Кай испугался и спрыгнул со стула. А мимо окна промелькнуло что-то похожее на большую птицу.
На другой день было ясно к морозно, но потом настала оттепель, а там и весна пришла. Заблистало солнце, проглянула зелень, строили гнезда ласточки. Окна растворили, и дети опять могли сидеть в своем садике в водосточном желобе над всеми этажами.
Розы в то лето цвели пышно, как никогда. Дети пели, взявшись за руки, целовали розы и радовались солнцу. Ах, какое чудесное стояло лето, как хорошо было под розовыми кустами, которым, казалось, цвести и цвести вечно!
Как-то раз Кай и Герда сидели и рассматривали книжку с картинками — зверями и птицами. На больших башенных часах пробило пять.
— Ай! — вскрикнул вдруг Кай. — Меня кольнуло прямо в сердце, и что-то попало в глаз!
Девочка обвила ручонкой его шею, он часто-часто моргал, но в глазу как будто ничего не было.
— Должно быть, выскочило, — сказал он. Но это было не так. Это были как раз осколки того дьявольского зеркала, о котором мы говорили вначале.
Бедняжка Кай! Теперь его сердце должно было стать как кусок льда. Боль прошла, но осколки остались.
— О чем ты плачешь? — спросил он Герду. — Мне совсем не больно! Фу, какая ты некрасивая! — вдруг крикнул он. — Вон ту розу точит червь. А та совсем кривая. Какие гадкие розы! Не лучше ящиков, в которых торчат.
И он пнул ящик ногою и сорвал обе розы.
— Кай, что ты делаешь! — закричала Герда, а он, видя ее испуг, сорвал еще одну розу и убежал от милой маленькой Герды в свое окно.
Принесет ли теперь ему Герда книжку с картинками, он скажет, что эти картинки хороши только для грудных ребят: расскажет ли что-нибудь старая бабушка — придерется к ее словам. А то дойдет даже до того, что начнет передразнивать ее походку, надевать ее очки, говорить ее голосом. Выходило очень похоже, и люди смеялись. Скоро Кай научился передразнивать и всех соседей. Он отлично умел выставлять напоказ все их странности и недостатки, и люди говорили:
— Удивительно способный мальчуган! А причиной всему были осколки, что попали ему в глаз и в сердце. Потому-то он и передразнивал даже милую маленькую Герду, а ведь она любила его всем сердцем.
И забавы его стали теперь совсем иными, такими мудреными. Раз зимою, когда шел снег, он явился с большим увеличительным стеклом и подставил под снег полу своей синей куртки.
— Погляди в стекло, Герда, — сказал он. Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду. Это было так красиво!
— Видишь, как хитро сделано! — сказал Кай. — Гораздо интереснее настоящих цветов! И какая точность! Ни единой неправильной линии! Ах, если б только они не таяли!
Немного спустя Кай явился в больших рукавицах, с санками за спиною, крикнул Герде в самое ухо: “Мне позволили покататься на большой площади с другими мальчиками!” — и убежал.
На площади каталось множество детей. Кто посмелее, привязывал свои санки к крестьянским саням и катился далеко-далеко. Это было куда как занятно. В самый разгар веселья на площади появились большие сани, выкрашенные в белый цвет. В них сидел кто-то укутанный в белую меховую шубу и в такой же шапке. Сани объехали вокруг площади два раза. Кай живо привязал к ним свои санки и покатил. Большие сани понеслись быстрее, затем свернули с площади в переулок. Сидевший в них человек обернулся и приветливо кивнул Каю, точно знакомому. Кай несколько раз порывался отвязать свои санки, но человек в шубе все кивал ему, и он продолжал ехать за ним.
Вот они выбрались за городские ворота. Снег повалил вдруг хлопьями, и стало темно, хоть глаз выколи. Мальчик поспешно отпустил веревку, которою зацепился за большие сани, но санки его точно приросли к ним и продолжали нестись вихрем. Кай громко закричал — никто не услышал его. Снег валил, санки мчались, ныряя в сугробы, перескакивая через изгороди и канавы. Кай весь дрожал.
Снежные хлопья все росли и обратились под конец в больших белых кур. Вдруг они разлетелись в стороны, большие сани остановились, и сидевший в них человек встал. Это была высокая, стройная, ослепительно белая женщина — Снежная королева; и шуба и шапка на ней были из снега.
— Славно проехались! — сказала она. — Но ты совсем замерз — полезай ко мне в шубу!
Посадила она мальчика в сани, завернула в свою медвежью шубу. Кай словно в снежный сугроб опустился.
— Все еще мерзнешь? — спросила она и поцеловала его в лоб.
У! Поцелуй ее был холоднее льда, он пронизал его насквозь и дошел до самого сердца, а оно и без того уже было наполовину ледяным. Каю показалось, что еще немного — и он умрет… Но только на минуту, а потом, напротив, ему стало так хорошо, что он даже совсем перестал зябнуть.
— Мои санки! Не забудь мои санки! — спохватился он.
Санки привязали на спину одной из белых кур, и она полетела с ними за большими санями. Снежная королева поцеловала Кая еще раз, и он позабыл и Герду, и бабушку, и всех домашних.
— Больше не буду целовать тебя, — сказала она. — Не то зацелую до смерти.
Кай взглянул на нее. Как она была хороша! Лица умней и прелестней он не мог себе и представить. Теперь она не. казалась ему ледяною, как в тот раз, когда сидела за окном и кивала ему.
Он совсем не боялся ее и рассказал ей, что знает все четыре действия арифметики, да еще с дробями, знает, сколько в каждой стране квадратных миль и жителей, а она только улыбалась в ответ. И тогда ему показалось, что на самом-то деле он знает совсем мало.
В тот же миг Снежная королева взвилась с ним на черное облако. Буря выла и стонала, словно распевала старинные песни; они летели над лесами и озерами, над морями и сушей; студеные ветры дули под ними, выли волки, искрился снег, летали с криком черные вороны, а над ними сиял большой ясный месяц. На него смотрел Кай всю долгую-долгую зимнюю ночь, а днем заснул у ног Снежной королевы.
к содержанию ↑
История третья — Цветник женщины, которая умела колдовать
А что же было с Гердой, когда Кай не вернулся? Куда он девался? Никто этого не знал, никто не мог дать ответ.
Мальчики рассказали только, что видели, как он привязал свои санки к большим великолепным саням, которые потом свернули в переулок и выехали за городские ворота.
Много было пролито по нему слез, горько и долго плакала Герда. Наконец решили, что Кай умер, утонул в реке, протекавшей за городом. Долго тянулись мрачные зимние дни.
Но вот настала весна, выглянуло солнце.
— Кай умер и больше не вернется! — сказала Герда.
— Не верю! — отвечал солнечный свет.
— Он умер и больше не вернется! — повторила она ласточкам.
— Не верим! — отвечали они.
Под конец и сама Герда перестала этому верить.
— Надену-ка я свои новые красные башмачки (Кай ни разу еще не видел их), — сказала она как-то утром, — да пойду спрошу про него у реки.
Было еще очень рано. Она поцеловала спящую бабушку, надела красные башмачки и побежала одна-одинешенька за город, прямо к реке.
— Правда, что ты взяла моего названого братца? — спросила Герда. — Я подарю тебе свои красные башмачки, если ты вернешь мне его!
И девочке почудилось, что волны как-то странно кивают ей. Тогда она сняла свои красные башмачки — самое драгоценное, что у нее было, — и бросила в реку. Но они упали у самого берега, и волны сейчас же вынесли их обратно — река словно бы не хотела брать у девочки ее драгоценность, так как не могла вернуть ей Кая. Девочка же подумала, что бросила башмачки недостаточно далеко, влезла в лодку, качавшуюся в тростнике, стала на самый краешек кормы и опять бросила башмачки в воду. Лодка не была привязана и от ее толчка отошла от берега. Девочка хотела поскорее выпрыгнуть на берег, но пока пробиралась с кормы на нос, лодка уже совсем отплыла и быстро неслась по течению.
Герда ужасно испугалась и принялась плакать и кричать, но никто, кроме воробьев, не слышал ее. Воробьи же не могли перенести ее на сушу и только летели за ней вдоль берега и щебетали, словно желая ее утешить:
— Мы здесь! Мы здесь!
Лодку уносило все дальше. Герда сидела смирно, в одних чулках: красные башмачки ее плыли за лодкой, но не могли догнать ее.
“Может быть, река несет меня к Каю?” — подумала Герда, повеселела, встала на ноги и долго-долго любовалась красивыми зелеными берегами.
Но вот она приплыла к большому вишневому саду, в котором ютился домик под соломенной крышей, с красными и синими стеклами в окошках. У дверей стояли два деревянных солдата и отдавали честь всем, кто проплывал мимо. Герда закричала им — она приняла их за живых, — но они, понятно, не ответили ей. Вот она подплыла к ним еще ближе, лодка подошла чуть не к самому берегу, и девочка закричала еще громче. Из домика вышла старая-престарая старушка с клюкой, в большой соломенной шляпе, расписанной чудесными цветами.
— Ах ты бедное дитятко! — сказала старушка. — И как это ты попала на такую большую быструю реку да забралась так далеко?
С этими словами старушка вошла в воду, зацепила лодку клюкой, притянула к берегу и высадила Герду.
Герда была рада-радешенька, что очутилась наконец на суше, хоть и побаивалась незнакомой старухи.
— Ну, пойдем, да расскажи мне, кто ты и как сюда попала, — сказала старушка.
Герда стала рассказывать ей обо всем, а старушка покачивала головой и повторяла: “Гм! Гм!” Когда девочка кончила, она спросила старушку, не видала ли она Кая. Та ответила, что он еще не проходил тут, но, верно, пройдет, так что горевать пока не о чем, пусть Герда лучше отведает вишен да полюбуется цветами, что растут в саду: они красивее, чем в любой книжке с картинками, и все умеют рассказывать сказки. Тут старушка взяла Герду за руку, увела к себе в домик и заперла дверь на ключ.
Окна были высоко от пола и все из разноцветных — красных, синих и желтых — стеклышек; от этого и сама комната была освещена каким-то удивительным радужным светом. На столе стояла корзинка с чудесными вишнями, и Герда могла есть их сколько угодно. А пока она ела, старушка расчесывала ей волосы золотым гребешком. Волосы вились кудрями и золотым сиянием окружали милое, приветливое, круглое, словно роза, личико девочки.
— Давно мне хотелось иметь такую миленькую девочку! — сказала старушка. — Вот увидишь, как ладно мы с тобой заживем!
И она продолжала расчесывать кудри девочки, и чем дольше чесала, тем больше забывала Герда своего названого братца Кая — старушка умела колдовать. Только она была не злою колдуньей и колдовала лишь изредка, для своего удовольствия; теперь же ей очень захотелось оставить у себя Герду. И вот она пошла в сад, дотронулась клюкой до всех розовых кустов, и те как стояли в полном цвету, так все и ушли глубокоглубоко в землю, и следа от них не осталось. Старушка боялась, что Герда при виде этих роз вспомнит о своих, а там и о Кае да и убежит от нее.
Потом старушка повела Герду в цветник. Ах, какой аромат тут был, какая красота: самые разные цветы, и на каждое время года! Во всем свете не нашлось бы книжки с картинками пестрее, красивее этого цветника. Герда прыгала от радости и играла среди цветов, пока солнце не село за высокими вишневыми деревьями. Тогда ее уложили в чудесную постель с красными шелковыми перинками, набитыми голубыми фиалками. Девочка заснула, и ей снились сны, какие видит разве королева в день своей свадьбы.
На другой день Герде опять позволили играть в чудесном цветнике на солнце. Так прошло много дней. Герда знала теперь каждый цветок в саду, но как ни много их было, ей все же казалось, что какого-то недостает, только какого? И вот раз она сидела и рассматривала соломенную шляпу старушки, расписанную цветами, и самым красивым из них была роза — старушка забыла ее стереть, когда спровадила живые розы под землю. Вот что значит рассеянность!
— Как! Тут нет роз? — сказала Герда и сейчас же побежала в сад, искала их, искала, да так и не нашла.
Тогда девочка опустилась на землю и заплакала. Теплые слезы падали как раз на то место, где стоял прежде один из розовых кустов, и как только они увлажнили землю, куст мгновенно вырос из нее, такой же цветущий, как прежде.
Обвила его ручонками Герда, принялась целовать розы и вспомнила о тех чудных розах, что цвели у нее дома, а вместе с тем и о Кае.
— Как же я замешкалась! — сказала девочка. — Мне ведь надо искать Кая!.. Вы не знаете, где он? — спросила она у роз. — Правда ли, что он умер и не вернется больше?
— Он не умер! — отвечали розы. — Мы ведь были под землей, где лежат все умершие, но Кая меж ними не было.
— Спасибо вам! — сказала Герда и пошла к другим цветам, заглядывала в их чашечки и спрашивала: — Вы не знаете, где Кай?
Но каждый цветок грелся на солнышке и думал только о своей собственной сказке или истории. Много их наслушалась Герда, но ни один не сказал ни слова о Кае.
Тогда Герда пошла к одуванчику, сиявшему в блестящей зеленой траве.
— Ты, маленькое ясное солнышко! — сказала ему Герда. — Скажи, не знаешь ли ты, где мне искать моего названого братца?
Одуванчик засиял еще ярче и взглянул на девочку. Какую же песенку спел он ей? Увы! И в этой песенке ни слова не говорилось о Кае!
— Был первый весенний день, солнце грело и так приветливо светило на маленький дворик. Лучи его скользили по белой стене соседнего дома, и возле самой стены проглянул первый желтенький цветок, он сверкал на солнце, словно золотой. Во двор вышла посидеть старая бабушка. Вот пришла из гостей ее внучка, бедная служанка, и поцеловала старушку. Поцелуй девушки дороже золота — он идет прямо от сердца. Золото на ее губах, золото в сердце, золото и на небе в утренний час! Вот и все! — сказал одуванчик.
— Бедная моя бабушка! — вздохнула Герда. — Верно, она скучает обо мне и горюет, как горевала о Кае. Но я скоро вернусь и его приведу с собой. Нечего больше и расспрашивать цветы — толку от них не добьешься, они знай твердят свое! — И она побежала в конец сада.
Дверь была заперта, но Герда так долго шатала ржавый засов, что он поддался, дверь отворилась, и девочка так, босоножкой, и пустилась бежать по дороге. Раза три оглядывалась она назад, но никто не гнался за нею.
Наконец она устала, присела на камень и осмотрелась: лето уже прошло, на дворе стояла поздняя осень. Только в чудесном саду старушки, где вечно сияло солнышко и цвели цветы всех времен года, этого не было заметно.
— Господи! Как же я замешкалась! Ведь уж осень на дворе! Тут не до отдыха! — сказала Герда и опять пустилась в путь.
Ах, как ныли ее бедные усталые ножки! Как холодно, сыро было вокруг! Длинные листья на ивах совсем пожелтели, туман оседал на них крупными каплями и стекал на землю; листья так и сыпались. Один только терновник стоял весь покрытый вяжущими, терпкими ягодами. Каким серым, унылым казался весь мир!
к содержанию ↑
История четвертая — Принц и принцесса
Пришлось Герде опять присесть отдохнуть. На снегу прямо перед ней прыгал большой ворон. Долго смотрел он на девочку, кивая ей головою, и наконец молвил:
— Кар-кар! Здррравствуй!
Выговаривать по-человечески чище он не мог, но он желал девочке добра и спросил ее, куда это она бредет по белу свету одна-одинешенька. Что такое “одна-одинешенька”, Герда знала очень хорошо, сама на себе испытала. Рассказав ворону всю свою жизнь, девочка спросила, не видал ли он Кая.
Ворон задумчиво покачал головой и сказал:
— Может быть! Может быть!
— Как? Правда? — воскликнула девочка и чуть не задушила ворона — так крепко она его расцеловала.
— Потише, потише! — сказал ворон. — Думаю, это был твой Кай. Но теперь он, верно, забыл тебя со своею принцессой!
— Разве он живет у принцессы? — спросила Герда.
— А вот послушай, — сказал ворон. — Только мне ужасно трудно говорить по-вашему. Вот если бы ты понимала по-вороньи, я рассказал бы тебе обо всем куда лучше.
— Нет, этому меня не учили, — сказала Герда. — Как жалко!
— Ну ничего, — сказал ворон. — Расскажу, как сумею, хоть и плохо. И он рассказал все, что знал.
— В королевстве, где мы с тобой находимся, есть принцесса, такая умница, что и сказать нельзя! Прочла все газеты на свете и позабыла все, что в них прочла, — вот какая умница! Раз как-то сидит она на троне — а веселья-то в этом не так уж много, как люди говорят, — и напевает песенку: “Отчего бы мне не выйти замуж?” “А ведь и в самом деле!” — подумала она, и ей захотелось замуж. Но в мужья она хотела выбрать такого человека, который бы умел отвечать, когда с ним говорят, а не такого, что умел бы только важничать, — это ведь так скучно! И вот барабанным боем созывают всех придворных дам, объявляют им волю принцессы. Уж так они все обрадовались! “Вот это нам нравится! — говорят. — Мы и сами недавно об этом думали!” Все это истинная правда! — прибавил ворон. — У меня при дворе есть невеста — ручная ворона, от нее-то я и знаю все это.
На другой день все газеты вышли с каймой из сердец и с вензелями принцессы. В газетах было объявлено, что каждый молодой человек приятной наружности может явиться во дворец и побеседовать с принцессой; того же, кто будет держать себя непринужденно, как дома, и окажется всех красноречивее, принцесса изберет в мужья. Да, да! — повторил ворон. — Все это так же верно, как то, что я сижу здесь перед тобою. Народ валом повалил во дворец, пошла давка и толкотня, да все без проку ни в первый, ни во второй день. На улице все женихи говорят отлично, а стоит им перешагнуть дворцовый порог, увидеть гвардию в серебре да лакеев в золоте и войти в огромные, залитые светом залы — и их оторопь берет. Подступят к трону, где сидит принцесса, да и повторяют за ней ее же слова, а ей вовсе не это было нужно. Ну, точно на них порчу напускали, опаивали дурманом! А выйдут за ворота — опять обретут дар слова. От самых ворот до дверей тянулся длинный-длинный хвост женихов. Я сам там был и видел.
— Ну, а Кай-то, Кай? — спросила Герда. — Когда же он явился? И он пришел свататься?
— Постой! Постой! Вот мы дошли и до него! На третий день явился небольшой человечек, не в карете, не верхом, а просто пешком, и прямо во дворец. Глаза блестят, как твои, волосы длинные, вот только одет бедно.
— ‘Это Кай! — обрадовалась Герда. — Я нашла его! — И она захлопала в ладоши.
— За спиной у него была котомка, — продолжал ворон.
— Нет, это, верно, были его санки! — сказала Герда. — Он ушел из дому с санками.
— Очень может быть! — сказал ворон. — Я не особенно вглядывался. Так вот, моя невеста рассказывала, как вошел он в дворцовые ворота и увидел гвардию в серебре, а по всей лестнице лакеев в золоте, ни капельки не смутился, только головой кивнул и сказал: “Скучненько, должно быть, стоять тут на лестнице, войду-ка я лучше в комнаты!” А все залы залиты светом. Тайные советники и их превосходительства расхаживают без сапог, золотые блюда разносят, — торжественнее некуда! Сапоги его страшно скрипят, а ему все нипочем.
— Это, наверное, Кай! — воскликнула Герда. — Я знаю, он был в новых сапогах. Я сама слышала, как они скрипели, когда он приходил к бабушке.
— Да, они таки скрипели порядком, — продолжал ворон. — Но он смело подошел к принцессе. Она сидела на жемчужине величиною с колесо прялки, а кругом стояли придворные дамы со своими служанками и служанками служанок и кавалеры со слугами и слугами слуг, а у тех опять прислужники. Чем ближе кто-нибудь стоял к дверям, тем выше задирал нос. На прислужника слуги, прислуживающего слуге и стоявшего в самых дверях, нельзя было и взглянуть без дрожи — такой он был важный!
— Вот страх-то! — сказала Герда. — А Кай все-таки женился на принцессе?
— Не будь я вороном, я бы сам женился на ней, хоть я и помолвлен. Он завел с принцессой беседу и говорил не хуже, чем я по-вороньи, — так по крайней мере сказала мне моя ручная невеста. Держался он очень свободно и мило и заявил, что пришел не свататься, а только послушать умные речи принцессы. Ну и вот, она ему понравилась, он ей тоже.
— Да-да, это Кай! — сказала Герда. — Он ведь такой умный! Он знал все четыре действия арифметики, да еще с дробями! Ах, проводи же меня во дворец!
— Легко сказать, — отвечал ворон, — трудно сделать. Постой, я поговорю с моей невестой, она что-нибудь придумает и посоветует нам. Ты думаешь, что тебя вот так прямо и впустят во дворец? Как же, не очень-то впускают таких девочек!
— Меня впустят! — сказала Герда. — Когда Кай услышит, что я тут, он сейчас же прибежит за мною.
— Подожди меня тут у решетки, — сказал ворон, тряхнул головой и улетел.
Вернулся он уже совсем под вечер и закаркал:
— Кар, кар! Моя невеста шлет тебе тысячу поклонов и вот этот хлебец. Она стащила его на кухне — там их много, а ты, верно, голодна!.. Ну, во дворец тебе не попасть: ты ведь босая — гвардия в серебре и лакеи в золоте ни за что не пропустят тебя. Но не плачь, ты все-таки попадешь туда. Невеста моя знает, как пройти в спальню принцессы с черного хода и где достать ключ.
И вот они вошли в сад, пошли по длинным аллеям, где один за другим падали осенние листья, и когда огни во дворце погасли, ворон провел девочку в полуотворенную дверь.
О, как билось сердечко Герды от страха и нетерпения! Точно она собиралась сделать что-то дурное, а ведь она только хотела узнать, не здесь ли ее Кай! Да, да, он, верно, здесь! Герда так живо представляла себе его умные глаза, длинные волосы, и как он улыбался ей, когда они, бывало, сидели рядышком под кустами роз. А как обрадуется он теперь, когда увидит ее, услышит, на какой длинный путь решилась она ради него, узнает, как горевали о нем все домашние! Ах, она была просто вне себя от страха и радости!
Но вот они на площадке лестницы. На шкафу горела лампа, а на полу сидела ручная ворона и осматривалась по сторонам. Герда присела и поклонилась, как учила ее бабушка.
— Мой жених рассказывал мне о вас столько хорошего, барышня! — сказала ручная ворона. — И ваша жизнь также очень трогательна! Не угодно ли вам взять лампу, а я пойду вперед. Мы пойдем прямою дорогой, тут мы никого не встретим.
— А мне кажется, за нами кто-то идет, — сказала Герда, и в ту же минуту мимо нее с легким шумом промчались какие-то тени: лошади с развевающимися гривами и тонкими ногами, охотники, дамы и кавалеры верхами.
— Это сны! — сказала ручная ворона. — Они являются сюда, чтобы мысли высоких особ унеслись на охоту. Тем лучше для нас, удобнее будет рассмотреть спящих.
Тут они вошли в первую залу, где стены были обиты розовым атласом, затканным цветами. Мимо девочки опять пронеслись сны, но так быстро, что она не успела рассмотреть всадников. Одна зала была великолепнее другой, так что было от чего прийти в замешательство. Наконец они дошли до спальни. Потолок напоминал верхушку огромной пальмы с драгоценными хрустальными листьями; с середины его спускался толстый золотой стебель, на котором висели две кровати в виде лилий. Одна была белая, в ней спала принцесса, другая — красная, и в ней Герда надеялась найти Кая. Девочка слегка отогнула один из красных лепестков и увидала темно-русый затылок. Это Кай! Она громко назвала его по имени и поднесла лампу к самому его лицу. Сны с шумом умчались прочь; принц проснулся и повернул голову… Ах, это был не Кай!
Принц походил на него только с затылка, но был так же молод и красив. Из белой лилии выглянула принцесса и спросила, что случилось. Герда заплакала и рассказала всю свою историю, упомянув и о том, что сделали для нее вороны.
— Ах ты бедняжка! — сказали принц и принцесса, похвалили ворон, объявили, что ничуть не гневаются на них — только пусть они не делают этого впредь, — и захотели даже наградить их.
— Хотите быть вольными птицами? — спросила принцесса. — Или желаете занять должность придворных ворон, на полном содержании из кухонных остатков?
Ворон с вороной поклонились и попросили должности при дворе. Они подумали о старости и сказали:
— Хорошо ведь иметь верный кусок хлеба на старости лет!
Принц встал и уступил свою постель Герде — больше он пока ничего не мог для нее сделать. А она сложила ручки и подумала: “Как добры все люди и животные!” — закрыла глаза и сладко заснула. Сны опять прилетели в спальню, но теперь они везли на маленьких саночках Кая, который кивал Герде головою. Увы, все это было лишь во сне и исчезло, как только девочка проснулась.
На другой день ее одели с ног до головы в шелк и бархат и позволили ей оставаться во дворце сколько она пожелает.
Девочка могла жить да поживать тут припеваючи, но прогостила всего несколько дней и стала просить, чтобы ей дали повозку с лошадью и пару башмаков — она опять хотела пуститься разыскивать по белу свету своего названого братца.
Ей дали и башмаки, и муфту, и чудесное платье, а когда она простилась со всеми, к воротам подъехала карета из чистого золота, с сияющими, как звезды, гербами принца и принцессы: у кучера, лакеев, форейторов — дали ей и форейторов — красовались на головах маленькие золотые короны.
Принц и принцесса сами усадили Герду в карету и пожелали ей счастливого пути.
Лесной ворон, который уже успел жениться, провожал девочку первые три мили и сидел в карете рядом с нею — он не мог ехать, сидя спиною к лошадям. Ручная ворона сидела на воротах и хлопала крыльями. Она не поехала провожать Герду, потому что страдала головными болями, с тех пор как получила должность при дворе и слишком много ела. Карета была битком набита сахарными крендельками, а ящик под сиденьем — фруктами и пряниками.
— Прощай! Прощай! — закричали принц и принцесса.
Герда заплакала, ворона — тоже. Через три мили простился с девочкой и ворон. Тяжелое было расставание! Ворон взлетел на дерево и махал черными крыльями до тех пор, пока карета, сиявшая, как солнце, не скрылась из виду.
к содержанию ↑
История пятая — Маленькая разбойница
Вот Герда въехала в темный лес, в котором жили разбойники; карета горела как жар, она резала разбойникам глаза, и они просто не могли этого вынести.
— Золото! Золото! — закричали они, схватив лошадей под уздцы, убили маленьких форейторов, кучера и слуг и вытащили из кареты Герду.
— Ишь какая славненькая, жирненькая! Орешками откормлена! — сказала старуха разбойница с длинной жесткой бородой и мохнатыми, нависшими бровями. — Жирненькая, что твой барашек! Ну-ка, какова на вкус будет?
И она вытащила острый сверкающий нож. Какой ужас!
— Ай! — вскрикнула она вдруг: ее укусила за ухо ее собственная дочка, которая сидела у нее за спиной и была такая необузданная и своевольная, что просто любо. — Ах ты дрянная девчонка! — закричала мать, но убить Герду не успела.
— Она будет играть со мной, — сказала маленькая разбойница. — Она отдаст мне свою муфту, свое хорошенькое платьице и будет спать со мной в моей постели.
И девочка опять так укусила мать, что та подпрыгнула и завертелась на месте. Разбойники захохотали.
— Ишь как пляшет со своей девчонкой!
— Хочу в карету! — закричала маленькая разбойница и настояла на своем — она была ужасно избалована и упряма.
Они уселись с Гердой в карету и помчались по пням и кочкам в чащу леса.
Маленькая разбойница была ростом с Герду, но сильнее, шире в плечах и гораздо смуглее. Глаза у нее были совсем черные, но какие-то печальные. Она обняла Герду и сказала:
— Они тебя не убьют, пока я не рассержусь на тебя. Ты, верно, принцесса?
— Нет, — отвечала девочка и рассказала, что пришлось ей испытать и как она любит Кая.
Маленькая разбойница серьезно поглядела на нее, слегка кивнула и сказала:
— Они тебя не убьют, даже если я и рассержусь на тебя, — я лучше сама убью тебя!
И она отерла слезы Герде, а потом спрятала обе руки в ее хорошенькую мягкую теплую муфточку.
Вот карета остановилась: они въехали во двор разбойничьего замка.
Он был весь в огромных трещинах; из них вылетали вороны и вороны. Откуда-то выскочили огромные бульдоги, казалось, каждому из них нипочем проглотить человека, но они только высоко подпрыгивали и даже не лаяли — это было запрещено. Посреди огромной залы с полуразвалившимися, покрытыми копотью стенами и каменным полом пылал огонь. Дым подымался к потолку и сам должен был искать себе выход. Над огнем кипел в огромном котле суп, а на вертелах жарились зайцы и кролики.
— Ты будешь спать вместе со мной вот тут, возле моего маленького зверинца, — с.казала Герде маленькая разбойница.
Девочек накормили, напоили, и они ушли в свой угол, где была постлана солома, накрытая коврами. Повыше сидело на жердях больше сотни голубей. Все они, казалось, спали, но когда девочки подошли, слегка зашевелились.
— Все мои! — сказала маленькая разбойница, схватила одного голубя за ноги и так тряхнула его, что тот забил крыльями. — На, поцелуй его! — крикнула она и ткнула голубя Герде прямо в лицо. — А вот тут сидят лесные плутишки, — продолжала она, указывая на двух голубей, сидевших в небольшом углублении в стене, за деревянною решеткой. — Эти двое — лесные плутишки. Их надо держать взаперти, не то живо улетят! А вот и мой милый старичина бяшка! — И девочка потянула за рога привязанного к стене северного оленя в блестящем медном ошейнике. — Его тоже нужно держать на привязи, иначе удерет! Каждый вечер я щекочу его под шеей своим острым ножом — он до смерти этого боится.
С этими словами маленькая разбойница вытащила из расщелины в стене длинный нож и провела им по шее оленя. Бедное животное забрыкалось, а девочка захохотала и потащила Герду к постели.
— Неужели ты и спишь с ножом? — спросила ее Герда.
— Всегда! — отвечала маленькая разбойница. — Мало ли что может статься! Ну, расскажи мне .еще раз о Кае и о том, как ты пустилась странствовать по белу свету.
Герда рассказала. Лесные голуби в клетке тихо ворковали; другие голуби уже спали. Маленькая разбойница обвила одною рукой шею Герды — в другой у нее был нож — и захрапела, но Герда не могла сомкнуть глаз, не зная, убьют ее или оставят в живых. Вдруг лесные голуби проворковали:
— Курр! Курр! Мы видели Кая! Белая курица несла на спине его санки, а он сидел в санях Снежной королевы. Они летели над лесом, когда мы, птенцы, еще лежали в гнезде. Она дохнула на нас, и все умерли, кроме нас двоих. Курр! Курр!
— Что. вы говорите! — воскликнула Герда. — Куда же полетела Снежная королева? Знаете?
— Наверно, в Лапландию — ведь там вечный снег и лед. Спроси у северного оленя, что стоит тут на привязи.
— Да, там вечный снег и лед. Чудо как хорошо! — сказал северный олень. — Там прыгаешь себе на воле по огромным сверкающим равнинам. Там раскинут летний шатер Снежной королевы, а постоянные ее чертоги — у Северного полюса, на острове Шпицберген.
— О Кай, мой милый Кай! — вздохнула Герда.
— Лежи смирно, — сказала маленькая разбойница. — Не то пырну тебя ножом!
Утром Герда рассказала ей, что слышала от лесных голубей. Маленькая разбойница серьезно посмотрела на Герду, кивнула головой и сказала:
— Ну, так и быть!.. А ты знаешь, где Лапландия? — спросила она затем у северного оленя.
— Кому же и знать, как не мне! — отвечал олень, и глаза его заблестели. — Там я родился и вырос, там прыгал по снежным равнинам.
— Так слушай, — сказала Герде маленькая разбойница. — Видишь, все наши ушли, дома одна мать;
немного погодя она хлебнет из большой бутылки и вздремнет, тогда я кое-что сделаю для тебя.
И вот старуха хлебнула из своей бутылки и захрапела, а маленькая разбойница подошла к северному оленю и сказала:
— Еще долго можно было бы потешаться над тобой! Уж больно ты уморительный, когда тебя щекочут острым ножом. Ну, да так и быть! Я отвяжу тебя и выпущу на волю. Можешь бежать в свою Лапландию, но за это ты должен отвезти к дворцу Снежной королевы эту девочку — там ее названый брат. Ты ведь, конечно, слышал, что она рассказывала? Она говорила громко, а у тебя вечно ушки на макушке.
Северный олень так и подпрыгнул от радости. А маленькая разбойница посадила на него Герду, крепко привязала ее для верности и даже подсунула под нее мягкую подушку, чтобы ей удобнее было сидеть.
— Так и быть, — сказала она затем, — возьми назад свои меховые сапожки — ведь холодно будет! А муфту уж я оставлю себе, больно она хороша. Но мерзнуть я тебе не дам: вот огромные рукавицы моей матери, они дойдут тебе до самых локтей. Сунь в них руки! Ну вот, теперь руки у тебя, как у моей уродины матери.
Герда плакала от радости.
— Терпеть не могу, когда хнычут! — сказала маленькая разбойница. — Теперь ты должна радоваться. Вот тебе еще два хлеба и окорок, чтобы не пришлось голодать.
И то и другое было привязано к оленю. Затем маленькая разбойница отворила дверь, заманила собак в дом, перерезала своим острым ножом веревку, которою был привязан олень, и сказала ему:
— Ну, живо! Да береги смотри девочку. Герда протянула маленькой разбойнице обе руки в огромных рукавицах и попрощалась с нею. Северный олень пустился во всю прыть через пни и кочки по лесу, по болотам и степям. Выли волки, каркали вороны.
Уф! Уф! — послышалось вдруг с неба, и оно словно зачихало огнем.
— Вот мое родное северное сияние! — сказал олень. — Гляди, как горит.
И он побежал дальше, не останавливаясь ни днем, ни ночью. Хлебы были съедены, ветчина тоже, и вот они очутились в Лапландии.
к содержанию ↑
История шестая — Лапландка и финка
Олень остановился у жалкой лачуги. Крыша спускалась до самой земли, а дверь была такая низенькая, что людям приходилось проползать в нее на четвереньках.
Дома была одна старуха лапландка, жарившая при свете жировой лампы рыбу. Северный олень рассказал лапландке всю историю Герды, но сначала рассказал свою собственную — она казалась ему гораздо важнее.
Герда же так окоченела от холода, что и говорить не могла.
— Ах вы бедняги! — сказала лапландка. — Долгий же вам еще предстоит путь! Придется сделать сто с лишним миль, пока доберетесь до Финляндии, где Снежная королева живет на даче и каждый вечер зажигает голубые бенгальские огни. Я напишу несколько слов на сушеной треске — бумаги у меня нет, — и вы снесете послание финке, которая живет в тех местах и лучше моего сумеет научить вас, что надо делать.
Когда Герда согрелась, поела и попила, лапландка написала несколько слов на сушеной треске, велела Герде хорошенько беречь ее, потом привязала девочку к спине оленя, и тот снова помчался.
Уф! Уф! — послышалось опять с неба, и оно стало выбрасывать столбы чудесного голубого пламени. Так добежал олень с Гердой и до Финляндии и постучался в дымовую трубу финки — у нее и дверей-то не было.
Ну и жара стояла в ее жилье! Сама финка, низенькая толстая женщина, ходила полуголая. Живо стащила она с Герды платье, рукавицы и сапоги, иначе девочке было бы жарко, положила оленю на голову кусок льда и затем принялась читать то, что было написано на сушеной треске.
Она прочла все от слова до слова три раза, пока не заучила наизусть, а потом сунула треску в котел — рыба ведь годилась в пищу, а у финки ничего даром не пропадало.
Тут олень рассказал сначала свою историю, а потом историю Герды. Финка мигала своими умными глазами, но не говорила ни слова.
— Ты такая мудрая женщина… — сказал олень. — Не изготовишь ли ты для девочки такое питье, которое бы дало ей силу двенадцати богатырей? Тогда бы она, одолела Снежную королеву!
— Силу двенадцати богатырей! — сказала финка. — Да много ли в том проку!
С этими словами она взяла с полки большой кожаный свиток и развернула его: он был весь исписан какими-то удивительными письменами.
Финка принялась читать их и читала до того, что пот градом покатился с ее лба.
Олень опять принялся просить за Герду, а сама Герда смотрела на финку такими умоляющими, полными слез глазами, что та опять заморгала, отвела оленя в сторону и, меняя ему на голове лед, шепнула:
— Кай в самом деле у Снежной королевы, но он вполне доволен и думает, что лучше ему нигде и быть не может. Причиной же всему осколки зеркала, что сидят у него в сердце и в глазу. Их надо удалить, иначе Снежная королева, сохранит над ним свою власть.
— А не можешь ли ты дать Герде что-нибудь такое, что сделает ее сильнее всех?
— Сильнее, чем она есть, я не могу ее сделать. Не видишь разве, как велика ее сила? Не видишь, что ей служат и люди и звери? Ведь она босая обошла полсвета! Не у нас занимать ей силу, ее сила в ее сердце, в том, что она невинный милый ребенок. Если она сама не сможет проникнуть в чертоги Снежной королевы и извлечь из сердца Кая осколок, то мы и подавно ей не поможем! В двух милях отсюда начинается сад Снежной королевы. Отнеси туда девочку, спусти у большого куста, обсыпанного красными ягодами, и, не мешкая, возвращайся обратно.
С этими словами финка посадила Герду на спину оленя, и тот бросился бежать со всех ног.
— Ай, я без теплых сапог! Ай, я без рукавиц! — закричала Герда, очутившись на морозе.
Но олень не смел остановиться, пока не добежал до куста с красными ягодами. Тут он спустил девочку, поцеловал ее в губы, и по щекам его покатились крупные блестящие слезы. Затем он стрелой пустился назад.
Бедная девочка осталась одна на трескучем морозе, без башмаков, без рукавиц.
Она побежала вперед что было мочи. Навстречу ей несся целый полк снежных хлопьев, но они не падали с неба — небо было совсем ясное, и в нем полыхало северное сияние, — нет, они бежали по земле прямо на Герду и становились все крупнее и крупнее.
Герда вспомнила большие красивые хлопья под увеличительным стеклом, но эти были куда больше, страшнее и все живые.
Это были передовые дозорные войска Снежной королевы.
Одни напоминали собой больших безобразных ежей, другие — стоглавых змей, третьи — толстых медвежат с взъерошенной шерстью. Но все они одинаково сверкали белизной, все были живыми снежными хлопьями.
Однако Герда смело шла все вперед и вперед и наконец добралась до чертогов Снежной королевы.
Посмотрим же, что было в это время с Каем. Он и не думал о Герде, а уж меньше всего о том, что она так близко от него.
к содержанию ↑
История седьмая — Что случилось в чертогах Снежной королевы и что случилось потом
Стенами чертогов были вьюги, окнами и дверями буйные ветры. Сто с лишним зал тянулись здесь одна за другой так, как наметала их вьюга. Все они освещались северным сиянием, и самая большая простиралась на много-много миль. Как холодно, как пустынно было в этих белых, ярко сверкающих чертогах! Веселье никогда и не заглядывало сюда. Никогда не устраивались здесь медвежьи балы с танцами под музыку бури, на которых могли бы отличиться грацией и умением ходить на задних лапах белые медведи; никогда не составлялись партии в карты с ссорами и дракою, не сходились на беседу за чашкой кофе беленькие кумушки-лисички.
Холодно, пустынно, грандиозно! Северное сияние вспыхивало и горело так правильно, что можно было точно рассчитать, в какую минуту свет усилится, в какую померкнет. Посреди самой большой пустынной снежной залы находилось замерзшее озеро. Лед треснул на нем на тысячи кусков, таких одинаковых и правильных, что это казалось каким-то фокусом. Посреди озера сидела Снежная королева, когда бывала дома, говоря, что сидит на зеркале разума; по ее мнению, это было единственное и лучшее зеркало на свете.
Кай совсем посинел, почти почернел от холода, но не замечал этого — поцелуи Снежной королевы сделали его нечувствительным к холоду, да и самое сердце его было все равно что кусок льда. Кай возился с плоскими остроконечными льдинами, укладывая их на всевозможные лады. Есть ведь такая игра — складывание фигур из деревянных дощечек, — которая называется китайской головоломкой. Вот и Кай тоже складывал разные затейливые фигуры, только из льдин, и это называлось ледяной игрой разума. В его глазах эти фигуры были чудом искусства, а складывание их — занятием первостепенной важности. Это происходило оттого, что в глазу у него сидел осколок волшебного зеркала.
Складывал он и такие фигуры, из которых получались целые слова, но никак не мог сложить того, что ему особенно хотелось, — слово “вечность”. Снежная королева сказала ему: “Если ты сложишь это слово, ты будешь сам себе господин, и я подарю тебе весь свет и пару новых коньков”. Но он никак не мог его сложить.
— Теперь я полечу в теплые края, — сказала Снежная королева. — Загляну в черные котлы.
Так она называла кратеры огнедышащих гор — Этны и Везувия.
— Побелю их немножко. Это хорошо для лимонов и винограда.
Она улетела, а Кай остался один в необозримой пустынной зале, смотрел на льдины и все думал, думал, так что в голове у него трещало. Он сидел на месте, такой бледный, неподвижный, словно неживой. Можно было подумать, что он совсем замерз.
В это-то время в огромные ворота, которыми были буйные ветры, входила Герда. И перед нею ветры улеглись, точно заснули. Она вошла в огромную пустынную ледяную залу и увидела Кая. Она тотчас узнала его, бросилась ему на шею, крепко обняла его и воскликнула:
— Кай, милый мой Кай! Наконец-то я нашла тебя!
Но он сидел все такой же неподвижный и холодный. И тогда Герда заплакала; горячие слезы ее упали ему на грудь, проникли в сердце, растопили ледяную кору, растопили осколок. Кай взглянул на Герду и вдруг залился слезами и плакал так сильно, что осколок вытек из глаза вместе со слезами. Тогда он узнал Герду и обрадовался:
— Герда! Милая Герда!.. Где же это ты была так долго? Где был я сам? — И он оглянулся вокруг. — Как здесь холодно, пустынно!
И он крепко прижался к Герде. А она смеялась и плакала от радости. И это было так чудесно, что даже льдины пустились в пляс, а когда устали, улеглись и составили то самое слово, которое задала сложить Каю Снежная королева. Сложив его, он мог сделаться сам себе господином да еще получить от нее в дар весь свет и пару новых коньков.
Герда поцеловала Кая в обе щеки, и они опять зарделись, как розы; поцеловала его в глаза, и они заблестели; поцеловала его руки и ноги, и он опять стал бодрым и здоровым.
Снежная королева могла вернуться когда угодно — его отпускная лежала тут, написанная блестящими ледяными буквами.
Кай с Гердой рука об руку вышли из ледяных чертогов. Они шли и говорили о бабушке, о розах, что цвели в их садике, и перед ними стихали буйные ветры, проглядывало солнце. А когда дошли до куста с красными ягодами, там уже ждал их северный олень.
Кай и Герда отправились сначала к финке, отогрелись у нее и узнали дорогу домой, а потом — к лапландке. Та сшила им новое платье, починила свои сани и поехала их провожать.
Олень тоже провожал юных путников вплоть до самой границы Лапландии, где уже пробивалась первая зелень. Тут Кай и Герда простились с ним и с лапландкой.
Вот перед ними и лес. Запели первые птицы, деревья покрылись зелеными почками. Из леса навстречу путникам выехала верхом на великолепной лошади молодая девушка в ярко-красной шапочке с пистолетами за поясом.
Герда сразу узнала и лошадь — она была когда-то впряжена в золотую карету — и девушку. Это была маленькая разбойница.
Она тоже узнала Герду. Вот была радость!
— Ишь ты, бродяга! — сказала она Каю. — Хотелось бы мне знать, стоишь ли ты того, чтобы за тобой бегали на край света?
Но Герда потрепала ее по щеке и спросила о принце и принцессе.
— Они уехали в чужие края, — отвечала молодая разбойница.
— А ворон? — спросила Герда.
— Лесной ворон умер; ручная ворона осталась вдовой, ходит с черной шерстинкой на ножке и сетует на судьбу. Но все это пустяки, а ты вот расскажи-ка лучше, что с тобой было и как ты нашла его.
Герда и Кай рассказали ей обо всем.
— Ну, вот и сказке конец! — сказала молодая разбойница, пожала им руки и обещала навестить их, если когда-нибудь заедет к ним в город.
Затем она отправилась своей дорогой, а Кай и Герда — своей.
Они шли, и на их пути расцветали весенние цветы, зеленела трава. Вот раздался колокольный звон, и они узнали колокольни своего родного города. Они поднялись по знакомой лестнице и вошли в комнату, где все было по-старому: часы говорили “тик-так”, стрелки двигались по циферблату. Но, проходя в низенькую дверь, они заметили, что стали совсем взрослыми. Цветущие розовые кусты заглядывали с крыши в открытое окошко; тут же стояли их детские стульчики. Кай с Гердой сели каждый на свой, взяли друг друга за руки, и холодное пустынное великолепие чертогов Снежной королевы забылось, как тяжелый сон.
Так сидели они рядышком, оба уже взрослые, но дети сердцем и душою, а на дворе стояло лето, теплое благодатное лето.
Новогодние аудиосказки для детей слушать онлайн
Этот раздел сайта содержит новогодние аудиосказки для детей. Их можно слушать онлайн или бесплатно скачать на свой компьютер. Все аудиосказки в хорошем качестве.
Каждый раз, когда приближается конец декабря, дети и взрослые постепенно погружаются в атмосферу праздника. Елки, нарядные украшения, снежные хлопья и морозные узоры на окнах — все это настраивает на определенный волшебный лад. В предвкушении праздника так приятно мастерить новогодние игрушки, наряжать дом, печь вкусное печенье, собирать новую модель машинки и конечно слушать самые лучшие новогодние аудиосказки — те самые, которые специально подбирались для этой категории.
Народные и авторские, старинные и современные, о людях и животных, игрушках и мифических существах — все эти истории проникнуты невероятным очарованием! Зимний лес, или предновогодний город, волшебники, происходящие друг за другом чудеса и, конечно, апофеоз добрых сил в финале — вот неизменные атрибуты почти каждой новогодней истории.
Именно благодаря сказкам, знакомым каждому с детства, в канун нового года крепнет неподвластная возрасту вера в то, что чудеса всегда случались, случаются и будут случаться!
Классика зимних волшебных историй.
В нашей коллекции новогодних и рождественских сказок для детей собраны самые известные и любимые из всех существующих. Это такие прекрасные шедевры, как:
- Два мороза
- Двенадцать месяцев
- Дед Мороз и серый волк
- Морозко
- Ночь перед Рождеством
- Путешествие Голубой стрелы
- Снегурочка
- Снежная королева
- Щелкунчик и Мышиный король
- Елка
Так же можно побывать в Дедморозовке, позаниматься в школе для снеговиков и лично познакомиться с самим Морозом Ивановичем.
Все эти и другие зимние сказки можно слушать онлайн не только в новогодние каникулы, но и в любое другое время. Ведь даже летом чудо не перестает быть чудом, а волшебная сила добра ничуть не теряет своей созидательной силы. И как раз об этом говорится в сказке «Дед Мороз и лето»!
Новогодние аудиосказки для детей — отличная возможность познакомить с новогодними традициями самых маленьких ребятишек, усилить атмосферу ожидания праздника и самим настроиться на волшебные волны прямого эфира Деда Мороза и Снегурочки, который передается прямо из чудесного зимнего леса.
Читать далее
Снежная королева — слуховые книги
Снежная королева — слушающие книги — OverDrive
×
Вам могут быть доступны другие названия. Войдите, чтобы увидеть полную коллекцию.
Книга Ганса Христиана Андерсена «Снежная королева », классическая сказка о дружбе, любви и храбрости, уже почти два столетия завоевывает сердца юных читателей.Герда, молодая девушка пытается освободить свою подругу от злого и ледяного врага. Эта книга послужила источником вдохновения для «Холодного сердца» и «» К.С. Льюиса «Лев, колдунья и платяной шкаф ». Слушайте новый и волшебный пересказ классической сказки.
-
Детали
Издатель:
Открытая книга аудиоИздание:
НесокращенноеOverDrive Listen аудиокнига
ISBN: 9781936455829
Размер файла: 30816 КБ
Дата выпуска: 28 октября 2015 г.
Продолжительность: 01:04:11Аудиокнига MP3
ISBN: 9781936455829
Размер файла: 30848 КБ
Дата выпуска: 28 октября 2015 г.
Продолжительность: 01:04:12
Количество частей: 1 -
Создатели
-
Форматы
Аудиокнига OverDrive Listen
аудиокнига в формате MP3
-
Языки
-
Уровни
Lexile® Measure: 720
Сложность текста: 3 -
Отзывы
Загрузка
Доступность может меняться в течение месяца в зависимости от бюджета библиотеки.Вы по-прежнему можете удерживать титул, и он будет автоматически заполнен, как только титул снова станет доступен.
Формат OverDrive Read этой электронной книги имеет профессиональное повествование, которое воспроизводится, пока вы читаете в браузере. Узнайте больше здесь.
Закрывать
Вы достигли максимального количества наименований, которые в настоящее время можете рекомендовать для покупки.
в порядке
Время сеанса истекло. Пожалуйста, войдите в систему еще раз, чтобы вы могли продолжать заимствовать заголовки и получать доступ к страницам «Ссуды», «Список желаний» и «Задержки».
Если проблема не исчезла, выполните следующие действия, чтобы войти в систему.
Добавьте библиотечную карточку в свою учетную запись, чтобы брать книги, размещать удержания и добавлять книги в свой список желаний.
Есть карта? Добавьте его сейчас, чтобы начать заимствовать из коллекции.
Библиотечную карточку, которую вы добавили ранее, нельзя использовать для выполнения этого действия.Пожалуйста, добавьте свою карту еще раз или добавьте другую карту. Если вы получили сообщение об ошибке, обратитесь за помощью в свою библиотеку.
Аудиокнига недоступна | Audible.com
-
Evvie Drake: более чем
-
Роман
-
По:
Линда Холмс -
Рассказал:
Джулия Уилан, Линда Холмс -
Продолжительность: 9 часов 6 минут
-
Несокращенный
В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе.Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее внутри, а Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.
-
3 из 5 звезд
-
Что-то заставляло меня слушать….
-
По
Каролина Девушка
на
10-12-19
«Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена
Я помню, как мне было скучно, когда я читал эту историю в детстве, и, когда я перечитываю ее сейчас, для меня ничего не изменилось. Снежная королева начинается достаточно интересно, и образы на всем протяжении хороши, но что касается фактической сюжетной линии … Она очень длинная и дискурсивная, и, как и во многих сказках, события кажутся очень случайными, и читатель имеет тенденцию чтобы потерять основной поток. Это история, из которой можно создать великолепную сценическую постановку со всеми ее творческими возможностями, фильм или телеадаптацию — как это действительно было много раз на протяжении многих лет. Есть также много красиво иллюстрированных версий сказки.
Снежная королева или «Snedronningen» Ганса Христиана Андерсена — одна из его самых длинных оригинальных сказок, которая была впервые опубликована в 1844 году. двое детей, девочка Герда и ее друг мальчик Кей. Рассказано в семи частях, или главах:
1. Зеркало и осколки
2. Маленький мальчик и девочка
3. Цветочный сад старушки
4. Принц и принцесса
5.Маленькая разбойница
6. Лапарская женщина и финнка
7. Что произошло во Дворце Снежной Королевы и что произошло после этого
Первая часть начинается в восхитительно болтливой манере Ганса Христиана Андерсена,
«Слушайте! Это начало. И когда мы дойдем до конца, мы узнаем больше, чем сейчас ».
Рассказчик рассказывает о злом тролле по имени «Дьявол» , который сделал волшебное зеркало, искажавшее внешний вид всего, что оно отражало.Он никогда не будет отражать хорошие и красивые аспекты людей и вещей, но вместо этого преувеличивает их плохие и уродливые стороны. «Дьявол» считает, что это отличная шутка. Он — директор школы демонов, которые все решают нести зеркало на небеса, чтобы посмеяться над ангелами и Богом,
Но,
«зеркало тряслось и ухмылялось, и ухмылялось и потряс ««, пока в конце концов все демоны не уронили его, и он раскололся на «миллион миллиардов осколков» , некоторые не больше песчинки.
Эти осколки стекла «разлетелись повсюду, попадая людям в глаза и заставляя их видеть все уродливое и искривленное. Некоторые осколки даже попадали в сердца людей, и это было ужасно, потому что их сердца стали похожи на глыбы льда».
Первая часть представляет собой довольно короткую главу, объясняющую лежащую в основе моральную нить, которая проходит через всю историю. В следующей главе представлены два персонажа: маленький мальчик Кей и маленькая девочка Герда. Они живут по соседству друг с другом в большом городе, на чердаках зданий с примыкающими друг к другу крышами.Там они играют среди оконных ящиков, которые полны трав и роз. От Герды до дома Кей было легко добраться, просто переступив через сточные канавы каждого здания. Они стали хорошими друзьями.
Бабушка Кей рассказывает им истории о Снежной Королеве, которая управляет «снежными пчелами» — снежинками, похожими на пчел. Как у пчел есть королева, так и у снежных пчел. Так что там, где снежинки скапливаются больше всего, вы найдете Снежную королеву.Однажды зимним днем Кей, выглядывая из своего матового окна, видит Снежную Королеву, которая зовет его пойти с ней. Кей напугана и отодвигается от окна.
Проходят дни и наступает оттепель. Но однажды весной что-то происходит:
«О! Что это за боль в моем сердце! И о! Что это в моем глазу?»
Даже если ребенок моргает и думает, что он исчез, мы можем сказать по его поведению, что одна из стеклянных осколков злого тролля, «Дьявол» , застряла.Ребенок становится жестоким и агрессивным, а другой не может понять, как изменился его друг, который его дразнил, «пнул окно и сорвал цветы роз» , посмеялся над доброй бабушкой и сделал все, что угодно. ужасные вещи. Теперь этому очарованному ребенку все казалось искаженным и уродливым, и единственное, что интересно и красиво, — это крошечные снежинки, которые можно увидеть через увеличительное стекло.
Пока Кей и Герда играют со своими санями в снегу, Снежная Королева появляется в виде женщины в белой шубе, которая ведет любопытную белую повозку с санями.Очарованный ребенок испытывает искушение вернуться со Снежной Королевой в свой дворец.
Если вам все это начинает казаться знакомым, возможно, это напоминает вам К.С.Льюиса. Первая часть этой истории с примыкающими чердаками и переходом через крыши очень напоминала первую (или приквел) историю Нарнии, «Племянник волшебника» В начале этой истории викторианские дети — соседи в здание похожего типа, и этот аспект имеет решающее значение для сюжета истории.Точно так же К.С.Льюис явно черпал вдохновение в ведьме «Jadis» Queen of Charn (которая называла себя «Queen of Narnia» ) из Снежной королевы Ганса Христиана Андерсена. Первая встреча Джадиса и одного из детей в «Лев-колдунья и платяной шкаф» — это почти повторение идеи Ганса Христиана Андерсена.
Подобно тому, как рассказы К.С.Льюиса явно являются моральными аллегориями, эта ранняя история также повествует о добре и зле.И вся последующая история следует за ребенком, находящимся под чарами зеркала. В нем участвуют злая колдунья, умная ворона, пара голубей, принц и принцесса, устрашающая разбойница и плененный олень. Есть «Зеркало разума» и китайская головоломка. Есть красивый цветник, старая финка и старая лапландка. На протяжении всего процесса ребенок полон решимости спасти друга, проявляя верность, большое мужество и упорство. В конце концов детские приключения заканчиваются, и очарование рассеивается силой любви.Кай и Герда возвращаются в свой дом, в «большой город» , где они обнаруживают, что все осталось по-прежнему, за исключением того, что они сами выросли благодаря своему опыту.
В конце бабушка читает отрывок из Библии,
«Если вы не станете, как маленькие дети, не войдете в Царство Небесное» ,
, и Кай и Герда понимают, что они были спасены их добро и невинность. В душе они всегда останутся детьми.
Этот рассказ был первоначально включен в ту же книгу сказок, что и «Соловей» , который был трибрутом Дженни Линд. Но тем временем Дженни Линд отвергла привязанность Ганса Христиана Андерсена. Автор впоследствии — и довольно несправедливо — смоделировал Снежную Королеву по тому, что он видел как ее ледяное отношение к нему. Снежная королева — это история высокого фэнтези, обычно включаемая в большинство антологий, включая произведения Ганса Христиана Андерсена; это считается одним из его величайших рассказов.Однако это не совсем захватило мое воображение. Однако я очень рад, что он непреднамеренно послужил источником вдохновения для части Хроник Нарнии К.С.Льюиса, которые мне очень нравятся.
«Я не могу дать ей больше силы, чем она имеет в себе. Разве вы не чувствуете, насколько она сильна? Люди и звери к ее услугам, пока она пробирается через огромный мир на своих двух босых ногах. . Но она не должна узнавать от нас о своей силе (см. Спойлер) [
Это происходит от невинности сердца ее дорогого ребенка.Если она не сможет самостоятельно найти путь во дворец и освободить маленькую Кей в одиночку, мы ничем не сможем помочь.
(скрыть спойлер)] «
(Финн, разговаривающая с оленями)
Обе иллюстрации принадлежат оригинальному иллюстратору Ганса Христиана Андерсена Вильгельму Педерсену [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «] > [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [ «br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br» «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]> [» br «] > [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [ «br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br»]> [«br» «]> [» br «]> [» br «]> [» br «]>
12 лучших бесплатных аудиокниг из числа верных книг, которые вы должны слушать
Даже если у вас нет времени сидеть и читать книгу, вы все равно можете наслаждаться качественной литературой, слушая аудиокниги.И есть много хороших бесплатных аудиокниг.
Многие сайты теперь предлагают бесплатные аудиокниги, в том числе Amazon.Однако в этой статье мы рассмотрим лучшие бесплатные аудиокниги на сайте Loyal Books, который раньше назывался booksshouldbefree.
Опубликованный в 1719 году «Робинзон Крузо» считается одним из первых английских романов.В нем рассказывается история о потерянном британском корабле, потерпевшем кораблекрушение, который был вынужден провести 28 лет на острове в Карибском море, прежде чем его спасли.
Несмотря на свой возраст, Робинзон Крузо остается популярным среди любителей приключений; он включает в себя рассказы о каннибалах, диких животных, охоте и пустынном одиночестве, с которым Крузо сталкивается во время своих испытаний.
Шотландский драматург и писатель сэр Джеймс Мэтью Барри был одним из выдающихся литературных деятелей конца 19 века.
Питер Пэн уже фигурировал в некоторых из его работ (например, в «Маленькой белой птице» 1901 года) до того, как Барри написал полнометражную пьесу о персонаже в 1904 году.Книжная версия стала доступна только в 1911 году.
Оригинальная история гораздо менее продезинфицирована, чем адаптация Диснея, которую большинство людей знает и любит.Достаточно сказать, что если вы никогда его не читали, вас ждет шок.
Приключения Шерлока Холмса — это серия из 12 отдельных историй.Эта бесплатная аудиокнига, являющаяся общественным достоянием, включает все 12 выпусков, которые вы можете скачать по отдельности.
Главный герой — главный герой.Его друг и помощник доктор Ватсон также присутствует в каждом выпуске. Уотсон рассказывает все истории, кроме четырех, от первого лица.
«Чудесный волшебник из страны Оз» — одно из величайших произведений американской литературы.
Знаменитая детская книга не нуждается в представлении.В нем рассказывается история Дороти Гейл, когда ее унесло из своего дома в Канзасе торнадо, и она оказалась в фантастической стране Оз. Чучела, львы и волшебники — все это очень важно.
Забудьте об английской литературе.Одиссея — один из величайших шедевров в истории человечества. Написанный около 800 г. до н.э., это второе по старшинству из сохранившихся произведений западной литературы, уступающее только другой эпической пьесе Гомера, «Илиаде».
Фоном для сказки служит Троянская война между греками и троянцами.Эту бесплатную аудиокнигу просто необходимо послушать всем, кто проявляет временный интерес к древней культуре.
Давайте на мгновение отойдем от художественной литературы.Если вы хотите послушать хорошую бесплатную аудиокнигу о реальных событиях, мы рекомендуем The 9/11 Commission Report.
Книга, получившая официальное название «Комиссия Креана Гамильтона», представляет собой аудиозапись расследования комитетом террористических атак, разрушивших Соединенные Штаты в сентябре 2001 года.
Еще одна из лучших бесплатных аудиокниг для любителей приключений — «Путешествия Гулливера».Впервые он был опубликован в 1726 году, менее чем через десять лет после предложенного нами предыдущего приключенческого романа «Робинзон Крузо». Критики часто называют книгу одним из лучших произведений на английском языке.
Лемюэль Гулливер — главный персонаж.Он хирург — а позже капитан — на нескольких кораблях. История рассказывает о его жизни, когда он неоднократно терпел кораблекрушения, покидал и бросал на произвол судьбы в отдаленных уголках земного шара.
Еще одна из лучших бесплатных аудиокниг о лояльных книгах — «История упадка и падения Римской империи».Несмотря на свой возраст, книга остается одним из передовых исследований западной цивилизации от расцвета Римской империи до падения Византии.
Предупреждение: Это не для слабонервных.Книга обсуждает 1500-летнюю историю в шести гигантских томах.
«Моби-Дик» — один из самых влиятельных романов эпохи американского Возрождения.В нем рассказывается история моряка, который пытается отомстить кашалоту, который откусил ему ногу.
Как ни странно, после первого выпуска книга провалилась.Когда Мелвилл умер в 1891 году, книга была разорвана и в значительной степени забыта. Однако после получения восторженных отзывов от Уильяма Фолкнера и Д.Х.Лоуренса его популярность постепенно росла. К 1926 году по нему был снят немой фильм. Сегодня рецензенты регулярно называют ее одной из лучших книг всех времен.
Принцесса на горошине, Русалочка, Гадкий утенок, Дикие лебеди, Снежная королева — Ганс Христиан Андерсен написал одни из самых знаменитых сказок в мире.Многие родители все еще покорно читают их маленьким детям сегодня, спустя почти 150 лет после смерти автора.
Если вы ищете бесплатные аудиокниги, чтобы развлечь своих малышей в дальних поездках, скачайте этот файл и держите его под рукой.Вы не пожалеете.
С такими фильмами, как «День независимости», «Атаки на Марс» и «Звездный десант» — не говоря уже о бесконечном потоке релизов Marvel — легко забыть, насколько революционной была «Война миров» при первой публикации.Городская легенда утверждает, что, когда Орсон Уэллс в 1938 году рассказывал о радиоадаптации, миллионы слушателей в США запаниковали, приняв это за реальное событие.
На сегодняшний день роман ни разу не распродался.Это действительно одна из лучших общедоступных аудиокниг, которые вы можете скачать.
Вам не нужно быть ученым, чтобы прочитать (или послушать) основополагающую работу Альберта Эйнштейна.Он написал «Теория относительности: специальная и общая теория» для широкой публики. Понятия физики объяснены ясно и кратко и почти полностью свободны от математического жаргона.
Итак, если вы не можете отличить E = mc 2 от вашего a 2 + b 2 = c 2 , убедитесь, что вы загрузили эту бесплатную аудиокнигу с сайта Loyal Books.
Как скачать еще больше бесплатных аудиокниг
Помните, что этот список лучших бесплатных аудиокниг охватывает только те книги, которые доступны в Loyal Books (ранее книги должны были быть бесплатными).Все они являются общедоступными аудиокнигами, что делает их бесплатными и легальными для скачивания.
Если вы хотите бесплатно скачать новые аудиокниги, обязательно ознакомьтесь с другими нашими статьями, в которых раскрываются лучшие способы бесплатного прослушивания аудиокниг и перечислены лучшие бесплатные аудиокниги, которые вы можете слушать онлайн.
12 ненужных программ и приложений Windows, которые следует удалить
Хотите знать, какие приложения для Windows 10 удалить? Вот несколько ненужных приложений, программ и вредоносного ПО для Windows 10, которые вам следует удалить.
Читать далее
Об авторе
Дэн Прайс
(Опубликовано 1520 статей)
Дэн присоединился к MakeUseOf в 2014 году и является директором по партнерству с июля 2020 года.Обращайтесь к нему с вопросами о спонсируемом контенте, партнерских соглашениях, рекламных акциях и любых других формах партнерства. Вы также можете найти его каждый год бродящим по выставочной площадке CES в Лас-Вегасе, поздоровайтесь, если собираетесь. До своей писательской карьеры он был финансовым консультантом.
Более
От Дэна Прайса
Подпишитесь на нашу рассылку новостей
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать технические советы, обзоры, бесплатные электронные книги и эксклюзивные предложения!
Еще один шаг…!
Подтвердите свой адрес электронной почты в только что отправленном вам электронном письме.
Аудиокнига недоступна | Audible.com
-
Evvie Drake: более чем
-
Роман
-
По:
Линда Холмс -
Рассказал:
Джулия Уилан, Линда Холмс -
Продолжительность: 9 часов 6 минут
-
Несокращенный
В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе.Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее внутри, а Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.
-
3 из 5 звезд
-
Что-то заставляло меня слушать….
-
По
Каролина Девушка
на
10-12-19
Зимняя книга принцессы
Книга зимней принцессы «Зимняя история любви» с Джен Лилли, Кевином МакГарри и Мэри-Маргарет Хьюмс в главных ролях — это следующий оригинальный фильм, премьера которого состоится в рамках январского фестиваля Winterfest, в который вошли пять совершенно новых фильмов.Как полубогиня Вин всегда выделялась из толпы людей. Уф. 65. Первый эпизод первого сезона, он был написан создателями шоу Дэвидом Бениоффом и Д. 1 1 Внешний вид 2 Личность 3 О потерянной принцессе в тисках зимы: Аннабет живет обычной жизнью счастливой девушки в маленьком городке. . Серия «Дочь зимы» (также доступна в виде аудиокниг) # 1 Зимняя принцесса # 1. Я ни разу не попал в снег, и пока для меня это было многовато. Нарядитесь и играйте со всеми любимыми принцессами из сказок и мультфильмов.Бесплатные онлайн игры про принцесс Диснея. Мартин. Это четвертая и последняя книга в серии «Лунные хроники» и продолжение «Кресс». Кенди и Кейша Н. Однажды темным зимним днем, когда желтый туман висел на улицах Лондона так густо и густо, что горели лампы и горели газом витрины магазинов, как и ночью, маленькая девочка странного вида. сидела в такси с отцом, и ее довольно медленно вели по большим проездам. экономия…. Поттс рассказывает Белль о зимнем балу, который она посещала много лет назад, Белль предлагает им спланировать свой собственный танец в замке! Но хотя Белль взволнована, она хотела бы, чтобы она могла носить особый шарм «Принцесса на горошине» (датский: «Prinsessen paa Ærten»; дословный перевод: «Принцесса на горошине») — литературная сказка Ганса Христиана. Андерсен о молодой женщине, чья королевская личность установлена проверкой ее чувствительности.Зимняя принцесса Принцесса Карли, работающая инкогнито на горнолыжном курорте, должна объединиться с братом владельца Джесси, чтобы спланировать празднование 50-летия курорта. Читайте неограниченное * количество книг и аудиокниг в Интернете, на iPad, iPhone и Android. Хайнс (2011), часть его Принцессы Серии. Продолжая с того места, где мы остановились в 4-м сериале, Вин и ее Стражи только что вошли в царство ее матери. Купите эту книгу здесь: Amazon. В настоящее время читаю. Загрузите для чтения в автономном режиме, выделите, сделайте закладки или делайте заметки во время чтения Winter Wishes (Disney Princess).Стивен Лэндис. Перл нужна помощь подруг, когда ее назвали Зимней принцессой и она узнала, что станет старшей сестрой в этом искрящемся приключении «Сказки о русалках». Перл нужна помощь своих друзей, когда ее назвали Зимней принцессой, и она узнала, что станет старшей сестрой в этом искрящемся приключении «Сказки о русалках». Царство, чтобы править. Мне очень понравился персонаж Вин, и мне показалось, что история идеально подходит для ее персонажа. Больше от этого автора. «Ищи и найди» «Зимние сны принцессы Диснея» имеет 1 доступное издание, которое можно купить на книжном рынке за полцены. Группа из 90 писателей исследует пятилетний период из четырех столетий, которые длилась эта книга под редакцией Ибрама X.Когда Карли планирует Снежный шар Сноудена с Джесси, их привлекательность неоспорима. Начните с отметки «Зимняя принцесса (Дочь зимы, # 1)» как «Хочу прочитать: у Зимней принцессы есть все, что может пожелать в книге». Зима — это научно-фантастический роман для молодых взрослых 2015 года, написанный американской писательницей Мариссой Мейер и опубликованный Macmillan Publishers через свою дочернюю компанию Feiwel & Friends. Как полубогиня Вин всегда выделялась из толпы людей. Если вам нужны защитные парни, готовые на все ради своей подруги, сильной героини, кельтской мифологии, килтов, шотландских акцентов и очень ярких сцен, приобретите свою копию сегодня.Easy Books: Princess Palooza Easy A Princess Peppa Easy Очень Сказочная Принцесса: Жуткий, Блестящий Хэллоуин Легко Очень Сказочная Принцесса: Отношение благодарности Легко Очень Сказочная Принцесса: Зимняя Страна Чудес Легко Сюрприз Очень Сказочная Принцесса: Выпускница Легко Очень Fairy Princess: А вот и Цветочница Easy A Эти три принцессы просто не могут решить, как провести снежный день. Одна нахальная полубогиня. Зимняя принцесса также доступна в ее платье для коронации, костюме для приключений и королевском платье.Она наиболее известна своим сериалом «Приключения школьников Бейли», написанным с Марсией Торнтон Джонс. Синопсис Перл нуждается в помощи своих наемников, когда она назвала Зимнюю принцессу и узнает, что она станет старшей сестрой в этом блестящем приключении «Сказки о русалках». Уф. Действие разворачивается после событий Magical Mystery Cure, история следует за Сумеречной Искоркой, когда она приходит к соглашению со своей принцессой и изучает магическое заклинание, которое помогает ей в этом. Если хотите, чтобы событие было еще более волшебным, подумайте о том, чтобы пригласить на вечеринку и Ледяную королеву! «Дитя зимы» Кэмерона Доки (2009) — это роман для молодых взрослых, который тесно связан с историей «Снежной королевы».Красавица бала во второй книге о принцессах Диснея! Когда миссис М. Для читателей, которым нужен восхитительный отрывок из продолжающейся истории, вам понравится этот. W. A Слушайте «Зимнюю принцессу» Скай Маккиннон, доступную в Rakuten Kobo. Как и большинство Лунаров, Зима обладает даром манипулирования. Павлин. Начните бесплатную 30-дневную пробную версию сегодня и получите свою первую аудиокнигу бесплатно. Продолжительность вашего пребывания не может превышать {0} ночей. Книга первая — Зимняя принцесса. Вам просто нужно прыгнуть, и вы тоже упадете в обморок С релизом Dead of Winter, хитом AC №4 в списке !! Спасибо читателям и продавцам книг! «самая сильная запись на сегодняшний день!» RT Book Reviews присудил DEAD OF WINTER ЗОЛОТОЙ РЕЙТИНГ НАИЛУЧШИЙ ВЫБОР! Проверьте это на странице DOW здесь.99 Жемчужина нуждается в помощи своих наемников, когда ее назвали Зимней принцессой и она узнала, что станет старшей сестрой в этом искрящемся приключении «Сказки русалок». В резиденцию двух зимних икон часто бывают дети и их друзья. Вы можете использовать утвержденный ABTA процесс Альтернативного разрешения споров (ADR), если у вас есть жалоба, которая не была разрешена. Механик: краткий рассказ о первой встрече Линь Синдер и принца Кайто с точки зрения Кайто. 1 Производство 2 Резюме 2. Популярные истории.Отразить назад Отразить вперед. В книге «Зимняя принцесса» есть все, что только можно пожелать. Главный герой книги — принц-дракон IceWing по имени Винтер, впервые появившийся в шестой книге серии Wings of Fire, Moon Rising. Они также хотят продемонстрировать свои новинки в зимнем лукбуке. Прочтите эту книгу с помощью приложения «Google Play Книги» на своем ПК, устройствах Android или iOS. Берроу — тринадцатая книга в серии книг, опубликованных Little, Brown and Company, и первая запись в мини-сериале из четырех книг под названием «Коллекция принцесс».Держите их в восторге каждый раз! О потерянной принцессе в тисках зимы Аннабет живет нормальной жизнью счастливой девушки в маленьком городке. 1 Восход солнца над Кантерлотом 1. Ничего не делать. Ее мать, Зимняя королева, ждет Вина в Царствах Богов, но есть враги, которые будут пытаться помешать ей когда-либо добраться до Царств, даже если это приведет к войне. Женщины BA в форме Богинь / Полубогинь, сексуальных Стражей, демонов, магии, горячих, как грех, сцен, веселых сцен, действий и, очевидно, радужного секса.Аудиокнига стоит всего 1 доллар. Б. Поделитесь зимними желаниями и мечтами Золушки, Ариэль и всех принцесс Диснея в этом сладком шаге 2 «Шаг в чтение». Четыре здоровенных Стража. Четыре здоровенных Стража. Линда Райан: Линди Райан — предприниматель, отмеченный наградами профессор и профессионал в области издательского дела. Послушайте аудиокнигу. Затем однажды ее жизнь переворачивается с ног на голову королевским заявлением, что она на самом деле принцесса! Диснеевский детский мультсериал «София Первая» подошел к концу, и теперь сама принцесса София Ариэль Винтер прощается с любимым персонажем.Зимняя принцесса (20) (Сказки русалок): Дэди, Дебби, Авакян, Татевик: 9781481487184: Амазонка. com есть большой выбор детских книг, в том числе очаровательная классика, великолепные книжки с картинками, детективные и приключенческие серии и многое другое! Рождественские угощения застенчивого маленького котенка Тиана (принцесса Диснея) Охота за привидениями! (Disney Frozen) Я люблю королеву-маму! (Нелла, принцесса-рыцарь) Оставайся со мной! (Солнечный день) Заглядывает в школу (Подглядывает) Готовим с Sam-I-Am Go, Go, Cars! Джек и Джилл и Ти-Болл Билл Красный камбус Беглый воздушный змей (Томас и друзья) С Днем Рождения! Слушайте «Зимнюю принцессу» Скай Маккиннон, которую можно получить в Rakuten Kobo.Принцессы не просто красивы, они еще могут быть крутыми! Спасите свое королевство, оденьтесь по-настоящему красиво или найдите настоящую любовь — решать вам в этих потрясающих играх про принцесс! Играйте в игры про принцесс! Вы хотите поиграть в игры для девочек? «Мой маленький пони: принцесса Селестия и лето королевских волн» Дж. Сюжет и история были действительно хорошо проработаны, хотя финал казался немного поспешным. Что вы можете рассказать о фильме и своей роли в нем? История рассказывает о принцессе по имени Карли, которую играет Натали Холл, и она покидает свой замок на год, чтобы испытать, на что похожа жизнь за пределами королевской семьи.Book Our Condos Квартиры с 1 спальней / 1 ванной на время отпуска 2 спальни / 2 ванные комнаты на время отпуска с 2 спальнями / 2. Омнибус выйдет 21 октября, и вы можете сделать предварительный заказ прямо сейчас. Он принц IceWing и ранее был во Втором Круге. Мы предлагаем широкий выбор круизов и круизов по Аляске на 2022 год. 1 Уютно в этой теплой погоде, удобной домашней одежде От бегунов до пижамы, это домашняя одежда…; Этой весной появятся 2 белых макси-платья — покупайте эти 6 стилей от размеров XS до 6X Погрузитесь в весну с этими воздушными подборками.Рассказывает Лорел Шредер. Впервые принцессы объединяются в сезонной истории, которая обязательно заставит юных читателей научиться читать, загадывая свои собственные зимние желания! «Зимняя принцесса» Дебби Дейди, 9781481487177, доступна в Книжном хранилище с бесплатной доставкой по всему миру. Принцесса и Стража: Краткий рассказ о дружбе Зимы и Жасина в детстве. Затем однажды ее жизнь переворачивается с ног на голову королевским заявлением, что она на самом деле принцесса! Аннабет и принц Райан должны сразиться со злом на ее исцелениях, и они должны сразиться с Каменным Мо … Зимняя принцесса (ТВ, 2019). Авторы и члены съемочной группы, включая актеров, актрис, режиссеров, писателей и многих других.Купите со скидкой книгу «Зимняя принцесса» в мягкой обложке в ведущем книжном онлайн-магазине Австралии. Зимняя принцесса. Рапунцель Детская книга Иллюстрации Книжные иллюстрации Эрик Винтер Фантастика Сказка Книга историй Книга Костюмы Истории из детства Принцесса на горошине Дополнительная информация Людям тоже нравятся эти идеи «Ветры зимы» — это предстоящий шестой роман в отмеченном наградами эпическом фэнтезийном сериале «Песнь льда» и «Огонь» Джорджа Р. Поделитесь зимними желаниями и мечтами Золушки, Ариэль и всех принцесс Диснея в этом сладком шаге 2 «Шаг в чтение».Царство, чтобы править. Введите дату отъезда в следующем формате: {0}. Пришла одна зима, и повсюду снег. Принцессы с повязкой на голову долго спят. А принцессы с крохотным афро носят крохотные бантики. В ролях Натали Холл, Крис МакНалли. Intel Core i5-3470 3. Интервью Arcana Chronicles для Entertainment Weekly. 5 спин-офф: Месть демона # 2 Наследница зимы # 3 Королева зимы # 4 Богиня зимы. Купить сейчас. фэндом. Жемчужина была на седьмом небе от счастья, когда она получила финтастические новости о том, что она была выбрана следующей Зимней принцессой! Серия «Дочь зимы» (также доступна в виде аудиокниг) # 1 Зимняя принцесса # 1.Это не для тех из вас, кто не хочет, чтобы ваши рассказы были маленькими частями, кто предпочитает, чтобы вся книга или даже серия были завершены до того, как вы начнете читать. Забронируйте один из наших номеров и наслаждайтесь исключительным комфортом. Рут Сандерсон пересказала историю из книжки с картинками «Снежная принцесса», в которой влюбленность не сразу убивает принцессу, а превращает ее в смертного человека, который умрет. . Книга Мартина «Игра престолов». М. Узнать больше. Эти принцессы ищут массу классных нарядов на зиму.Наши предложения — Добро пожаловать в роскошные отели и дворцы Fairmont. Первый эпизод первого сезона был написан создателями шоу Дэвидом Бениоффом и Д. Поскольку Джесси и Карли решают провести мяч в Summit Lodge, они делают гала сбор средств, чтобы превратить курорт в круглогодичное место назначения. Загрузите его один раз и прочтите на своем устройстве Kindle, ПК, телефонах или планшетах. Наши предложения — Добро пожаловать в роскошные отели и дворцы Fairmont. Полный список см. В Лунархрониках. Дебби Дейди — отмеченная наградами автор детских книг, написавшая более 150 книг.Дочь из зимнего сериала (также о книге Жемчужина нуждается в помощи своих друзей, когда ее назвали Зимней принцессой и она узнала, что собирается стать старшей сестрой в этом искрящемся приключении «Сказки о русалках». 2 доллара. Короткая сказка о Снегурочке. Когда уходит жара. во дворце принцесса Тиана согревает всех сладкими угощениями. Узнайте больше о раскрасках, раскрасках для детей, книжках-раскрасках. Принцесса обыскала все комнаты замка и наконец дошла до спальни, увешанной занавески из серебра, а на кровати спал самый красивый принц в мире.Аренда на время отпуска с 5 ванными комнатами Аренда на время отпуска с 3 спальнями / 2 ванными комнатами Начните свое приключение здесь Адрес The Mayan Princess 7477 State Highway 361 Port Aransas, TX 78373 Контакт 1-800-662-8907 Facebook Twitter Google-plus Расскажите своим детям о Классная сказка на ночь! Эти истории созданы для того, чтобы вы могли легко их рассказать своим детям (в возрасте от 5 до 11 лет). Женщины BA в форме Богинь / Полубогинь, сексуальных Стражей, демонов, магии, горячих, как грех, сцен, веселых сцен, действий и, очевидно, радужного секса.The Little Android: пересказ Русалочки, действие которого происходит до событий Cinder. Он был выпущен 27 января 2014 года. 1 Сюжет повествует о том, что принцесса Селестия отправляется в далекую страну, чтобы помочь старому другу. Бронируйте с уверенностью. Princess Cruises является членом ABTA (номер участника V8764), что означает, что вы получаете помощь ABTA и Кодекс поведения. Моя библиотека принцесса Роза ненавидит зиму. Включает более 30 блестящих наклеек. 1 В этой книге принцесса Луна узнает о фестивале, который планируется провести в честь ее как аналог Праздника летнего солнца, но она делает Costco.Винтер презирает мачеху и знает, что Левана не одобрит ее чувства к своему другу детства — красивому дворцовому стражу Жасину. Атлантида Монтерей. . Перл нужна помощь подруг, когда ее назвали Зимней принцессой и она узнала, что станет старшей сестрой в этом искрящемся приключении «Сказки о русалках». Боже, они удивились этим! Купите дешевый экземпляр книги Дебби Дейди «Зимняя принцесса». Зимняя принцесса — первая в завершенной серии из четырех книг «Дочь зимы», фантастическом обратном гареме.Intel Core i5-3470 3. В них также есть большие чистые туалеты, закусочная, множество сидячих мест в помещении и на открытом воздухе, а также ограниченное количество мест на верхней палубе за дополнительную плату. Серия «Дочь зимы» (также доступна в виде аудиокниг) # 0 Приквел: Мать богов # 1 Зимняя принцесса София Ганноверская: От Зимней принцессы до наследницы Софии, избранницы Ганновера (1630-1714), внучки Якова I Английского Мать Георга I лучше всего помнят в англоязычном мире как связь между Домами Стюартов и Ганновером, и она сменила бы Анну, поскольку это пятая и последняя книга в первом наборе сериалов Зимней принцессы.История впервые была опубликована вместе с тремя другими компанией Anderse Princess Cruises, которая является членом ABTA (членский номер V8764), что означает, что вы пользуетесь поддержкой ABTA и Кодексом поведения. Если хотите, чтобы событие было еще более волшебным, подумайте о том, чтобы пригласить на вечеринку и Снежную королеву в ее духовном платье! Зимняя принцесса $ 5. com / 16tdu5 Найдите самый полный в мире индекс полнотекстовых книг. В них примерно по параграфу на каждой странице, так что слов определенно больше, чем в большинстве этих книг. Уф.В настоящее время Снегурочка живет в Великом Устюге, Россия, со своим (сказочным) крестным отцом или дедушкой Дедом Морозом. С Джен Лилли, Кевином МакГарри, Мэри-Маргарет Хьюмс, Лорой Мията. Начните с отметки «Зимняя принцесса» как «Хочу читать: Хочу читать». Полнометражный роман обратного гарема, полный вкусных мужчин-защитников, сильной героини, кельтской мифологии, килтов, шотландского акцента, очень горячих сцен и мерзких демонов. В целом «Зимняя принцесса» Скай Маккиннон была отличной книгой. Купите «Зимнюю принцессу» Мэри Тредголд онлайн на сайте Alibris.В ролях Натали Холл, Крис МакНалли. Книга Мартина «Игра престолов». Принцессы с локонами носят жемчуг. Вайс в точной адаптации первых глав Джорджа Р. Белоснежка превращается в Снежную королеву, когда заклинание идет не так, и ее волшебное зеркало разбивается. Жемчужина на седьмом небе от счастья, когда она получает финтастические новости о том, что она была выбрана следующей Зимней принцессой! «Зимняя принцесса» — первая часть еще одного нового сериала «Обратный гарем». Прочтите «Зимнюю принцессу» Дебби Дейди, Татевик Авакян в бесплатной пробной версии.Это принцессы Диснея, которые, конечно, всегда пользуются успехом. Fairmont предлагает оздоровительный спа-центр, семейное или деловое пребывание в конференц-залах. «Зимняя принцесса» Дебби Дэди Дебби Дэди — отмеченная наградами автор детских книг, написавшая более 150 книг. 99; Описание издателя. Членство не требуется. Четырехъядерный процессор 2 ГГц — 6 МБ — разъем LGA1155 — OEM «Зима приближается» — это премьера средневекового фэнтезийного телесериала HBO Игра престолов. Начните бесплатную 30-дневную пробную версию сегодня и получите свою первую аудиокнигу бесплатно.2 Приближается семестр «Хвоста к падению» и вот-вот начнутся занятия! Во время игры Back to School: Princesses Rush вам обязательно понадобятся ваши лучшие и самые крутые модные идеи. В нашей подборке есть любимые персонажи, такие как Ариэль из Русалочки, Колокольчик из Красавицы и Чудовище, Золушка из классической Золушки, Жасмин из Аладдина и многие другие! 27 февраля 2021 г. — поделитесь зимними желаниями и мечтами Золушки, Ариэль и всех принцесс Диснея в этом сладком шаге 2 «Шаг в чтение».Но я обнаружил, что она не так хороша, как многие другие книги о принцессах. Сказка следует за новой писательницей Кэсси (Джен), которая в паре с опытным писателем Эллиотом (Кевин) отправляется в книжный тур. com Winter — дракон IceWing мужского пола и главный герой Winter Turning. Лунные люди восхищаются принцессой Винтер за ее грацию и доброту, и, несмотря на шрамы, которые оставляют на ее лице, ее красота, как говорят, захватывает еще больше, чем красота ее мачехи, королевы Леваны. В книге «Зимняя принцесса» есть все, что только можно пожелать.Впервые: «Было действительно приятно создать этот детский душ в зимней стране чудес для одного из самых спокойных клиентов. Присмотревшись к этим 400 годам (которые варьируются от Премьеры Зимней Принцессы в пятницу, 18 января, 20:00 / 7с. Принцесса Карли, работающая инкогнито на горнолыжном курорте, должна объединиться с братом владельца, Джесси, чтобы спланировать празднование 50-летия курорта. Бывший ученик Академии Нефритовой горы в качестве члена Нефритового Крылышка, с тех пор он ушел из школы и в настоящее время проживает в Святилище с Когтями Мира, где изучает поведение мусорщика.Измените количество путешественников для вашего поиска. Подходит для: Поклонников принцесс Диснея, легкий рифмующий текст, подсказки с изображениями, которые помогут детям расшифровать текст
Темы и темы:
Принцессы, лягушки, дворцы, выпечка, совместное использование, лидерство, взросление Откроется чат новое окно Сегодня у нас есть сборник раскраски принцесс Диснея с изображениями некоторых из наших любимых принцесс, одетых в зимние наряды. com ЗИМНЯЯ ПРИНЦЕССА (Книга): Дейди, Дебби: Бейкер и Тейлор В восторге от того, что ее выбрали Зимней принцессой на предстоящем ежегодном Зимнем фестивале, Перл сначала разочарована одновременным объявлением ее родителей о том, что они усыновляют ребенка, прежде чем обнаружить ее особую пригодность. быть старшим братом или сестрой.Каждая книга следует за другой парой, но у нас все еще есть предыдущие пары, которые бегают по сюжетной арке. фэндом. Принцесса Диана Более 1600 страниц отсканированных статей журнала Hello 1988-2017 на DVD «Мой маленький пони: Сумеречная искорка и заклинание хрустального сердца» Дж. Гудредса поможет вам отслеживать книги, которые вы хотите прочитать. 99; 2 доллара. Получите поделки, раскраски, уроки и многое другое! Зарегистрироваться! Бесплатные онлайн игры про принцесс для девочек. Пожалуйста, укажите возраст детей ниже. Princess — №1 на Аляске, потому что на Аляске больше людей выбирают Princess, чем любую другую круизную линию.Используйте такие функции, как закладки, заметки и выделение во время чтения «Зимней принцессы» (Книга 20 сказок о русалках). Принцесса Монтерей и 100 футов 1 Уютная одежда для дома в теплую погоду От бегунов до пижамы — это одежда для дома…; Этой весной появятся 2 белых макси-платья — покупайте эти 6 стилей от размеров XS до 6X Погрузитесь в весну с этими воздушными подборками. 80 лучших зимних раскрасок для детей и взрослых Последнее обновление: 13 ноября 2020 г. Ищете зимние раскраски, чтобы дети были заняты в холодные зимние дни? Взгляните на нашу большую коллекцию сезонных раскрасок, которые можно совершенно бесплатно загрузить в виде четких PDF-файлов с высоким разрешением.Берроу — семнадцатая в серии книг, опубликованных Little, Brown and Company, и вторая запись в мини-сериале из четырех книг под названием «Коллекция принцесс». «Зимняя принцесса» Дебби Дейди, 9781481487177, доступна в Книжном хранилище с бесплатной доставкой по всему миру. Я бы не прочь хоть раз попасть в снег. Сможет ли Вин пережить путешествие? И если она это сделает, сможет ли она устоять перед своими Стражами? Прочтите «Зимнюю принцессу». Впервые принцессы объединяются в сезонной истории, которая обязательно заставит юных читателей научиться читать, загадывая свои собственные зимние желания! В сериале «Дочь зимы» представлены четыре (вкусных) защитника, сильная героиня, кельтская мифология, килты, шотландский акцент, древние боги, очень горячие сцены, единорог и даже драконы.Спасибо за просмотр !!!! ** ПОДПИСКИ Режиссер Т. com: Books. Изучите тысячи старых и редких книг, в том числе иллюминированные рукописи, прекрасные издания для прессы, иллюстрированные книги, инкунабулы, ограниченные издания и миниатюрные книги. Go On Местоположение >> Снежная королева читает книгу заклинаний в зимней фантазии — загрузите эту стоковую фотографию без лицензионных отчислений за секунды. У нас есть в наличии новые и бывшие в употреблении копии, в 1 редакции — от 11 долларов. Кэсси только что опубликовала свою первую книгу — ромком о своем разводе.Щелкните здесь, чтобы прочитать. Из-за этого в ее замке темно и холодно, и она не может кататься на пони по снегу. Спасибо за просмотр !!!! Рапунцель, Тиана, Белль и Мерида празднуют весну в этой книге «Шаг 2« Шаг в чтение »! Этот уровневый ридер идеально подходит для детей от 4 до 6 лет. Сегодня мы раскрашиваем принцессу Диснея Аврору, принцессу Ариэль и принцессу Жасмин, одетых в свои зимние наряды принцесс. Зимняя принцесса также доступна в ее платье для коронации и королевском платье. Женщины BA в форме Богинь / Полубогинь, сексуальных Стражей, демонов, магии, горячих, как грех, сцен, веселых сцен, действий и, очевидно, радужного секса.Забронируйте один из наших номеров и наслаждайтесь исключительным комфортом. Жемчуг — это бесплатная доставка для всех заказов на сумму более 10 долларов США. Зимняя принцесса Стейси Макинтош. Одна из самых популярных историй создания Снегурочки начинается зимой в глубине русского леса. Четырехъядерный процессор 2 ГГц — 6 МБ — разъем LGA1155 — OEM «Зима приближается» — это премьера средневекового фэнтезийного телесериала HBO Игра престолов. Это потрясающе. 21. com Поделитесь зимними желаниями и мечтами Золушки, Ариэль и всех принцесс Диснея в этом сладком шаге 2 «Шаг в чтение».Введите дату возвращения в следующем формате: {0}. Популярные истории. 2 Принцесса за границей 1. 99 в Apple Books, Payhip и Authors 6 декабря 2016 г. — Изучите доску Дори Хази «ЗИМНЯЯ ПРИНЦЕССА, дети, РАСКРАСКИВАЮЩИЕ страницы и шаблоны» на Pinterest. 5 спин-офф: Месть демона # 2 Наследница зимы # 3 Королева зимы # 4 Богиня зимы. Несмотря на отсутствие королевской крови, Зима — Лунная принцесса. Просто устройтесь поудобнее с книгой и чем-нибудь теплым. Полный список см. В Лунархрониках. Вы можете использовать утвержденный ABTA процесс Альтернативного разрешения споров (ADR), если у вас есть жалоба, которая не была разрешена.Исследуйте мир Диснея с этими бесплатными раскрасками принцесс Диснея для детей. «Тень Снежной Королевы» Джима С. Оцените разные формы, текстуры и стили волос в этой самоутверждающей книжке с картинками! От дредов до прядей и косичек — предложения Princess Hair для подписки на Crayola! Зарегистрируйтесь, чтобы получать информацию о наших ежемесячных информационных бюллетенях. Раскрасьте их онлайн или распечатайте, чтобы раскрасить позже. Впервые Принц Полнометражный роман о гареме, полный вкусных мужчин-защитников, сильная героиня, кельтская мифология, килты, шотландский акцент, очень горячие сцены и отвратительные демоны.Зимняя принцесса (Дочь зимы, № 1) Скай Маккиннон Goodreads помогает вам отслеживать книги, которые вы хотите прочитать. Хочу почитать. Это будет мой первый фильм о Зимнем фестивале. Зимняя принцесса (Книга 20 сказок русалки) — издание Kindle от Дейди, Дебби, Авакян, Татевик. Зимняя принцесса (Зимняя одежда) Чтобы заказать Зимнюю принцессу для вашего королевского праздника, сделайте заказ онлайн или позвоните нам в замок по телефону (858) 848-0008. Независимо от того, являетесь ли вы начинающим коллекционером раритетов или библиофилом с завидной коллекцией, откройте для себя удивительный выбор редких и коллекционных книг от книжных магазинов вокруг My Little Pony: Princess Luna и Фестиваля зимней луны Дж.Р. Рид. У каждого из этих молодых членов королевской семьи мало времени в этой игре о преображении. Он будет происходить после выходящих одновременно четвертой и пятой книг серии «Пир для воронов» (2005) и «Танец с драконами» (2011). Да, я очень рад выпуску «Зимней принцессы». Одна нахальная полубогиня. Вайс, точная адаптация первых глав Джорджа юаня. Она наиболее известна своей Зимней принцессой (королевское платье). Чтобы заказать Зимнюю принцессу для вашего королевского праздника, зарезервируйте онлайн или позвоните нам в замок по телефону (858) 848-0008 .Рассказывает Лорел Шредер. Жемчужина на седьмом небе от счастья, когда она узнает финитную новость о том, что она была выбрана следующей Зимней принцессой! Зимняя принцесса Дебби Дэди. 1 Резюме 1. Формат даты должен быть ММ / дд / гггг. ЯЛОВАЯ ПРИНЦЕССА вошла в десятку лучших среди подростков ЯЛСЫ! Красавица из Disney’s Beauty and the Beast празднует зиму в этой прочной настольной книге! Принцесса Белль из Диснея «Красавица и чудовище» отправляется в зимний зимний поворот — седьмая книга в бестселлере New York Times «Крылья огня», вторая книга во второй арке и первая книга, в которой Ледяное Крыло является главным героем. .Краткое изложение от Дании было: цветовая схема в основном белая, румянец и золотые вставки, остальное было в наших руках, доверяя нам до того дня, когда она вошла в зал и была в вау-режиме. Покататься на коньках или поиграть в снежки? Или, может быть, они могли бы просто остаться дома и вместо этого выпить горячего какао? Как вы думаете, что им делать в этой зимней игре для девочек? Винтер, Джон Стрэндж, 1856-1911: Название: Принцесса Сара и другие рассказы Содержание: Принцесса Сара — Мисс Миньон — Любовь мальчика — Ням-ням: мопс — Наша Ада Элизабет — Стой! — Маленькая леди с голосом — Драгоценности носить.Играйте в Игры про принцесс Диснея для девочек на Gamekidgame. Эта книга была просто хорошей. Книга была официально выпущена в United Call Of Winter: (Reverse Harem Serial) (Winter Princess Book 1) Books Pdf File — tinourl. Слушать Воспроизведение приостановлено Вы слушаете отрывок из аудиовизуального издания Audible. Заполнять улицы города Элси до тех пор, пока не сможешь выбраться. От замерзших лесов, преследуемых жуткими рождественскими призраками, до гниющих даров зимней злобы, духи Рождества возвращаются домой на каникулы в Мертвую зиму.Discovery Princess, новейшее судно, плавающее на Аляске, будет покидать Сиэтл по нашему популярному 7-дневному маршруту Inside Passage и сестринскому кораблю Majestic Princess Look and Find Disney Princess Winter Dreams от редакторов Publications International (редактор) по цене от 1 доллара. 1 A Crown Achievement 2. Недавно в сериале был показан финал «Зимние пожелания» (Disney Princess) — электронная книга, написанная Эппл Джордан. Fairmont предлагает оздоровительный спа-центр, семейное или деловое пребывание в конференц-залах. Берроу — первая книга из серии книг по главам, изданных Little, Brown and Company.Присоединяйтесь к ним, пока они ищут удобные свитера и классные чулки. На этот раз мы следуем за Винтером (Белоснежка) и Ясином (Охотником). 3 Мы можем забронировать только от 1 до {0} путешественников. Язык: Английский: LoC Класс: PZ: Язык и литература: Юношеская художественная литература: Тема: Сироты — Несовершеннолетние Страница 1 из 7.